Sta znaci na Engleskom PLANIRAJU - prevod na Енглеском

• plan
• plot
• intend
• planning
• plans
• planned
• plotting
• intending

Примери коришћења Planiraju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da ne planiraju nešto?
Are they planning somethin'?

Pa reci mi, što su vaši ljudi planiraju?
So tell me, what are your people planning?

Kada planiraju da odu?
When do they plan to move out?

A ja samo čekam da opet napadnu. Planiraju.
Planning. And I'm just waiting for them to make their next strike.

Planiraju da ga započnu ovde?!
Do they plan to start it here?

Lopovi mi planiraju ukrasti zlato.
Thieves plot to steal my gold.

Planiraju. A ja samo čekam da opet napadnu.
And I'm just waiting for them to make their next strike. Planning.

Sigurno uskoro planiraju kupiti sve akcije za sebe.
Soon, no doubt, they plan on buying it back.

Planiraju. A ja samo čekam da opet napadnu.
Planning. And I'm just waiting for them to make their next strike.

Znamo kad svi planiraju stici na vrh.
If we know when everybody is planning to summit, for instance.

Na američkom tlu? Ima li to ikakve veze s nacistima koji planiraju napad?
Does this have anything to do with Nazis plotting an attack on American soil?

Što planiraju Stefan i Elena?
What are Stefan and Elena planning?

Znamo da postoje ljudi koji planiraju protiv naše zemlje.
There are people plotting against our country.

Što planiraju američka i gruzijska vlada?
What are the American and Georgian governments planning?

Mi ćemo čelik se protiv onih koji planiraju naše uništenje.
We will steel ourselves against those who plot our destruction.

A ono sto planiraju je sasvim suprotno od"nista.
What they were planning was.

Pripremit ćemo se da se suočimo s onima koji planiraju naše uništenje.
We will steel ourselves against those who plot our destruction.

Ali kako planiraju lažirati povijest njegovog stvaranja?
But how do they plan to fabricate design history?

Nuklearne energije: Nacionalni planiraju voditi porast izgradnje.
Nuclear power: national planning to lead the upsurge of construction.

Studiji planiraju da preuzmu celu filmsku industriju.
The studios intend to take over the whole film business.

I vođa gnezda opasnih katolika koji planiraju kraljevo uništenje.
And the leader of a nest of dangerous Catholics who plot the King's destruction.

A ono što planiraju je sasvim suprotno od"ništa.
What they were planning was quite the opposite of nothing.

Na američkom tlu? Ima li to ikakve veze s nacistima koji planiraju napad.
On American soil? Does this have anything to do with Nazis plotting an attack.

Četiri čovjeka planiraju pokolj na ulicama Londona.
Four men plotting mass murder on the streets of London.

Oni koji planiraju izlete u prirodi, trebaju poduzeti mjere opreza od krpelja.
Those intending to hike in the countryside should take precautions against ticks.

Ne razmisljaju, ne planiraju… I nisu organizirane!
They don't plot, they don't scheme, and they're not organized!

Ako planiraju više napada na sličnim događajima, onda su auti već na položaju.
If they planned multiple attacks at similar events, those cars could already be in place.

Čak i ako trska-corso živi u privatnoj kući, a vine planiraju posjetiti izložbu s njim i izaći na šetnju u gradu, on mora imati ideju o vanjskom životu.
Even if a cane-corso lives in a private home, and youDo not plan to visit the exhibition with him and go out for walks in the city, he must have an idea of the external life.

S Tilly planiraju dati iskaz protiv nje mužić, obje strane su polaganje niska.
With Tilly planning to give evidence against her hubby, both sides are laying low.

Sergija i Rimljani planiraju nešto, i moramo ga zaustaviti.
Sergius and the Romans are plotting something, and we need to stop it.