Примери коришћења Plovidbi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne smijem uživati u plovidbi.
Must not enjoy boating.Što vi znate o plovidbi Koralnim morem?
What do you landlubbers know about sailing the Coral Sea?Bit će sa nama na ovoj plovidbi.
They will be joining us on this cruise.Nema promena u plovidbi, osim po kapetanovim naređenjima.
No change in sails except for captain's orders.Samo mi dopustite da se vratim plovidbi.
Only your leave to return to sea.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
unutarnje plovidbezračne plovidbesigurnu plovidbuduge plovidbe
Употреба именицама
usluga u zračnoj plovidbiunije za unutarnju plovidbusigurnosti plovidbeplovila unutarnje plovidbepodručju plovidbeusluga zračne plovidbe
Више
Razmišljam o plovidbi još od svoje desete godine!
Like I have since I was 10. I'm thinking about this sail.Je li ikad razmišljaš o ponovnoj plovidbi?
Do you ever think about shipping out again?Bili smo na noćnoj plovidbi, mama, tata i moj pas, Growl.
We were out on a night sail… mom, dad, and my dog, growl.Tako… hoćemo li razgovarati o našem plovidbi?
Are we gonna talk about our stowaway? So?Najgore što se dogodilo plovidbi od tog ledenog brijega.
The worst thing Tako… hoćemo li razgovarati o našem plovidbi?
So… are we gonna talk about our stowaway?Uživajte u plovidbi uz Jadransku obalu na motornoj jahti Pershing 50.
Enjoy a trip along the Adriatic coast with Pershing 50.Prvih deset dana uživali su u plovidbi.
For the first 10 days they sailed on beautifully.Prvi dokazi o plovidbi u Grčkoj datiraju iz Minojskog doba.
The first evidence of sailing in Greece was during the Minoan age.Masa količine u zrakoplovnoj i pomorskoj plovidbi.
Mass quantity in Airline and sea shipping.Uživajte u plovidbi uz Jadransku obalu na motornoj jahti Azimut Atlantis 43.
Enjoy a trip along the Adriatic coast with Azimut Atlantis 43.Nikada nisam bio dobar u plovidbi na kopnu.
I have never been much good at navigating on land.Mnogi ljudi sanjaju o plovidbi prema udaljenim obalama i istraživanju velikog plavetnila.
Many people dream of sailing away to the distant shores and exploring the big blue.Prethodno Sljedeće Idealan način za zabavu u plovidbi.
Next A great way to have fun on the water.Dugogodišnje iskustvo domaćina u plovidbi rapskim akvatorijem.
A long-standing experience of the host in sailing across Rab aquatorium.Zato se morate kretati tamo i nazad,slično kao u plovidbi.
That's why you have to move back and forth,that's similar to sailing.Zato smo za većinu naših plovidbi odabrali zimsko ili rano proljetno vrijeme.
That is why we chose winter or early spring for most of our trips.Torstein Hagen se također pridružio prvoj plovidbi Viking Stara.
Company owner Mr. Torstein Hagen also joined the first Viking voyages.Opis: Moja ljubav prema plovidbi pokazala se već kad sam imao 6 godina.
Description: My love for boating manifested itself at the age of 6 years.Ja sam mislila da ću umrijeti na prvoj plovidbi iz Irske.
I thought I would die from the sickness when I first got on the boat from Ireland.Iznajmite čamac te uživajte u plovidbi oko usamljenih otočića, skrivenih uvala i plaža.
Rent a boat and enjoy sailing around the lonely islands, hidden coves and beaches.Sat je nadopunio magnetski kompas i pomogao u plovidbi broda.
Da biste maksimalno uživali u vašoj plovidbi postoje i tehničke prednosti kao što su.
To get most out of your sailing there are technical benefits such as.Rasporedima plovidbi, sigurnosnim kodovima za luku, mjestima gdje je gotovina ostavljena otmičarima.
Shipping timetables, port security codes, petty-cash drops for the hijackers.Charlie i ja smo ga izgubili na plovidbi iz San Diega.
Charlie and I, we both lost it on the boat ride from San Diego.
