Примери коришћења Počnemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gdje da počnemo?
By where we began?Kada počnemo trenirati?
When do we start training?Mislim da je vreme da počnemo.
I think it's time we began.Gdje da počnemo, Andy?
Where do we start, Andy?Mislila sam da stavim čaj pre nego što počnemo.
I was going to put on a pot of tea before we started.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi su počeliljudi počeliigre počnuzabava počnetvrtka je počeladijete počnevatra počelapožar počeopočeti iz početka
priliku početi
Више
Употреба са прилозима
početi ispočetka
početi iznova
početi ponovno
početi danas
početi ovdje
početi tamo
početi tek
počnem odmah
početi polako
početi idući
Више
Употреба са глаголима
moramo početipočeti raditi
početi igrati
početi razmišljati
početi tražiti
početi govoriti
želim početipočeti koristiti
početi uzimati
početi živjeti
Више
Gdje da počnemo, oče?
So where do we start, padre?Kad počnemo, Kejsi će stajati u sredini kruga.
Once we get going, Casey will stand in the middle of the circle.Šta misliš da počnemo sa večerom?
Why don't we start with dinner?A da počnemo od prednjih vrata?
And why don't we start at the front door?I mislim da je došlo vrijeme da počnemo biti stvarni Slomljenog srca.
And I think it's about time we started being real Heartbroken.Ako počnemo sa 12 sati zraka, Bit ćemo u nesvjesti za deset.
If we started with 12 hours of air,Što kažeš da počnemo od toga tko ste?
So why don't we start with, who are you?Da počnemo sve iz početka, čak i da se to može, uništio bi sve zbog toga?
Starting all over from scratch? Couldn't that end up destroying everything?Preporučam da počnemo barikadirati vrata.
I suggest you start securing the door.Samo požuri. o poklonu za useljenje.-Izgleda da je vrijeme da počnemo razmišljati.
Well, I guess it's time we started thinking about a housewarming gift.Hajde da počnemo sa jučerašnjom utakmicom?
Why don't we start with yesterday's game?Smatram da je vrijeme da na ulicama. Ovako kako počnemo više komunicirati.
I think it's time that we started to communicate more on the streets.Mislio sam da počnemo odmah poslije ručka.
I thought we would start in just after lunch.No, ako počnemo od sklonosti okusu Xenije i unutrašnjosti njezinog stana u Jurmali, možemo pretpostaviti da će sjenčani i bež tonovi prevladati u ukrasu, a minimalizam će biti prisutan u unutrašnjosti.
But, if we start from the taste preferences of Xenia and the interior of her apartment in Jurmala, Vidio je da ako počnemo komunicirati kao nacija.
He saw that if we began to communicate as a nation.Treba da počnemo trenutkom šutnje za sve izgubljene živote na Ganimedu.
Perhaps we should begin with a moment of silence for the lives lost on Ganymede.I mislim da je došlo vrijeme da počnemo biti stvarni Slomljenog srca.
Heartbroken. And I think it's about time we started being real.Prije nego počnemo ove pregovore, asistent Islanskog Konzulata, Snorri Agnarsson, će priznati krivnju. privremeni administrativni.
Before we begin this negotiation, the temporary administrative Snorri Agnarsson, will confirm his guilt. adjunct assistant to the Consulate of Iceland.Smatram da je vrijeme da počnemo više komunicirati na ulicama.
I think it's time that we started to communicate more on the streets.Prije nego počnemo ove pregovore, asistent Islanskog Konzulata, Snorri Agnarsson, će priznati krivnju. privremeni administrativni.
Adjunct assistant to the Consulate of Iceland, the temporary administrative Before we begin this negotiation, Snorri Agnarsson, will confirm his guilt.Je sad, posve smo izolirani. počnemo više komunicirati na ulicama.
I think it's time that we started to communicate more on the streets.Prije nego počnemo ove pregovore, asistent Islanskog Konzulata, Snorri Agnarsson, će priznati krivnju. privremeni administrativni.
The temporary administrative adjunct assistant to the Consulate of Iceland, Snorri Agnarsson, will confirm his guilt. Before we begin this negotiation.Mislim, na dijapozitivu, možete vidjeti da na našoj osjetljivoj strani, te stanice koje odgovaraju na lijek,kada počnemo blokirati protein, broj umirućih stanica-- tih obojenih točaka-- se smanjuje.
I mean, on the slide, you can see that on our sensitive side, these cells that are responding to the drug,when we start blocking the protein, the number of dying cells-- those colored dots-- they're going down.Prije nego počnemo, da ti objasnim nešto.
Before I begin, I'm going to explain something to you.Umjesto da počnemo iznova, zaposlit ćemo robota.
So instead of starting from scratch, we are hiring the robot.
