Sta znaci na Engleskom POŠAST - prevod na Енглеском

• plague
• pestilence
• scourge
• blight
• plagues
• miasma

Примери коришћења Pošast на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona je pošast.
She's Pestilence.

Pošast je nad nama!
The plagues are upon us!

Zarazu… ne, pošast.
No, a plague.

Pošast ubija polako.
The blight kills slowly.

To je prava pošast, ne?
It's an epidemic, right?

Pošast se ubrzala u njoj.
The blight's quickened in her.

Zarazu… ne, pošast.
An infestation… no, a plague.

Vi ste pošast ove zajednice.
You are blights on this community.

Nije čula za pošast.
He hasn't heard about plagues.

Pošast koja pustoši gradom.
A pestilence that's overrunning the city.

Ili ćemo mi, pošast, to učiniti za tebe.
Or us plagues will do it for ya.

Pošast ubija polako.- Trujete ih?
The blight kills slowly. You poison them?

Ili ćemo mi, pošast, to učiniti za tebe.
Or, us plagues will do it for you.

Pošast se širi poput požara.
This plague is spreading to your people like wild fire.

Koju ste još pošast donijeli sa sobom?
What other plagues did you bring back with you?

Kojeg još uvijek niste pronašli, Pošast.
The third Worldkiller, the one you haven't found yet, Pestilence.

Imamo pošast prerušenu u alkohol.
There is a scourge in the guise of alcohol.

Ti i tvoja vrsta ste pošast za Četri Zemlje.
You and your kind are a blight on the Four Lands.

Je li to pošast našeg vremena ili nevina podvala?
Is it the scourge of our time or an innocent prank?

Sloboda je isto tako bolest kao i Williamova pošast.
Freedom is as much a disease as William's pestilence.

Stigla je pošast i morali smo ga spaliti.
The blight came and we had to burn it.

Istina je. Šire se palačom kao pošast iskvarenosti.
Indeed, Baroness. They're spreading through the palace like a miasma of corruption.

Jer si pošast podzemnog svijeta?
Cos you're the scourge of the underworld?

Želite li znati kakve su nam šanse da pobijedimo Pošast u ovom trenutku?
Would you like to know our odds of defeating Pestilence at this juncture?

Opioidi su pošast našeg društva. Šteta.
Opioids truly are a blight on our society. That is a shame.

Junak Kanalskih ratova i oslobodilac afričkog bloka, pošast Janosa 7.
The African bloc, the scourge of Janos 7. Hero of the Canal Wars and liberator of.

Dokle god nisam pošast za tebe, je l''da?
As long as I'm not being a pest to you, right?

Pošast je ubila cjelokupno stanovništvo na planeti.
The entire planetary population has been wiped out by the plague.

Da sam ubila Pošast, Blight ne bi postojala.
If I had just killed Pestilence the Blight never would have happened.

Pošast je odgovorna za tajanstvene nestanke kojima smo svjedočili.
This plague is responsible for the mysterious disappearances we have been seeing.