Sta znaci na Engleskom POŠIZITI - prevod na Енглеском

• freak out
• flip out
• freaking out

Примери коришћења Pošiziti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mama će pošiziti.
My mom's gonna freak.

Nemoj pošiziti, ali sviđaš mi se.
Try not to freak out, but I like you.

Donna će pošiziti!
Donna will be freaking out.

Nemoj pošiziti, ali sviđaš mi se.
Try not to freak out about this, but I like you.

Veronica će pošiziti.
Veronica's gonna freak out.

Mama će pošiziti kad ugleda nered.
Mom's gonna freak when she sees the mess you're making.

Ljudi će zbog ovoga pošiziti?
People going crazy over this?

Tata će pošiziti na mene!
My dad's gonna go nuts on me!

Thor, mislim da ću pošiziti.
Thor, I think I'm freaking out.

Moji će pošiziti kad saznaju. Znam.
My parents are going to freak when they realize. I know.

Da, tata neće pošiziti.
Yeah, that won't make Dad freak out.

Henry će pošiziti ako ne budem uz djecu.
Henry will freak if this takes me away from the kids.

Mama će pošiziti.
Mom is totally gonna freak out.

Pošiziti i pasti s litice bila je njezina ideja.
The freaking out and the running off a cliff was her idea.

Znala sam da ćeš pošiziti.
I should have known you would freak out.

Holling bi mogao pošiziti ako ga voli.
I think Holling could flip if he's really into it.

Znaš, Chelsea će potpuno pošiziti.
You know, Chelsea's gonna completely freak out.

Ali Luke će pošiziti ako otkrije da te nema.
But Luke will freak out if he finds that you're gone.

Nisam ti rekao jer sam znao da ćeš pošiziti.
And I didn't say nothing because I knew you would freak out.

Imam pravo pošiziti, neznam ni tko si ti!
I have a right to freak out I don't even know who the hell you are!

Izvolite to učiniti ili će Andy pošiziti.
You have to or Andy will flip out… and make it a surprise please.

Djeca će pošiziti ako će toliko morati čekati.
These kids are gonna go berserk if they have to wait that long.

Izvolite to učiniti ili će Andy pošiziti.
And make it a surprise please. You have to or Andy will flip out.

Inače, čovjek bi mogao pošiziti u mjestu kao što je ovo.
Otherwise, a person could go crazy in a place like this.

Nismo ti rekli jer smo znali da ćeš pošiziti.
And the reason we didn't tell you is because we knew you would freak out.

Ne smemo to držati u sebi i pošiziti kad god… Kuda ćeš?
Where are you going? Not hold it in and freak out every time?

Ljudi će pošiziti kad nauče da nikad nećemo moći… Šest.
Six. People will freak out when they learn we will never be able to.

Izvolite to učiniti ili će Andy pošiziti. Nemoj kakiti.
You have to, or Andy will flip out. And make it a surprise, please.

Moja mama će pošiziti ako vidi da hodaš po stolu.-Leesh!
Leesh. My mom will freak if she sees your feet on the counter!

Mislio sam da ćeš sigurno pošiziti i baciti nešto ili nekoga.
I thought, for sure, you were gonna freak out and throw something or throw someone.