Примери коришћења Pogriješiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svi… možemo pogriješiti.
We all… can be mistaken.Nemojmo pogriješiti sreću za vještinom.
Let's not mistake luck for skill.Možda ću pogriješiti.
Maybe I'm making a mistake.Pogriješiti nije dobra stvar.
Making a mistake is not Mogao sam pogriješiti.
I could have made a mistake.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pogriješio u vezi
pogriješio broj
pogriješili kuću
pogriješili ste broj
Употреба са глаголима
pogriješio si
Znači, ni jedno od vas niste mogli pogriješiti?
So, there's no way you both could have made a mistake?Ne možeš pogriješiti sa svijećnjakom.
You can't miss with a candlestick holder.Misliš da ću pogriješiti?
You think I'm making a mistake?Ne smiješ pogriješiti sve ovisi o tebi.
You can't fail, everything depends on you.Znao sam da ne mogu pogriješiti.
I knew I couldn't be mistaken.Vrlo lako je pogriješiti i otići predaleko.
It's easy to make a mistake and go too far.Oh, mislim da morate pogriješiti.
Oh, I think you must be mistaken.Oh… Ja ću pogriješiti… Pobrinut ću se da on to dobije.
Oh… I will err… I will make sure he gets it.Da li je mogla pogriješiti?
Might she not have made a mistake?Ne smije se pogriješiti da yoga može zamijeniti lijek.
It should not be mistaken that yoga can replace medicine.On nije mogao pogriješiti.
He couldn't possibly have made a mistake.Ti ćeš pogriješiti na jedan ili dva od njih. Ne mogu.
You're gonna make a mistake on one or two of them. You can't.Ali samo sam čovjek i mogu pogriješiti.
I am but a man and I can err.Možete jednostavno pogriješiti Upucajte ih obojicu na sigurno.
I could just err on the safe side and shoot you both.Ali sam samo čovjek,i mogu pogriješiti.
I am buta man and I can err.Ne smijete pogriješiti, inače nećete proći prijamni.
You can't make a mistake, or else you won't pass the admissions test.U mraku je mogao pogriješiti.
In the dark, he could have made a mistake.Predsjednik je pogriješiti s embrija vi i dr Lennon stvorio.
The president is making a mistake with the embryos you and Dr. Lennon created.A zašto se vi bojite pogriješiti?
Why are you so afraid of making a mistake?Ali i on može pogriješiti. Savršeni vojnici.
But, he made a mistake, too. Everyone can't be like my grandson, Tko god to bio, na kraju će pogriješiti.
Whoever it was will end up making a mistake.Nećemo pogriješiti ako kažemo da su ulazna vrata izrađena od metala.
We will not be mistaken if we say that the entrance door made of metal Da li je mogla pogriješiti?
Don't you think the woman might have made a mistake?Nakon što ste kupili jednu od tih igračaka,sigurno nećete pogriješiti.
Having bought one of these toys,you definitely will not be mistaken.Daleko je bolje biti snažan i pogriješiti nego slab i u pravu.
It is better to be strong and wrong than weak and right.
