Sta znaci na Engleskom POJMOM - prevod na Енглеском

• term
• notion
• concept
• ideas

Примери коришћења Pojmom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To se ne može opisati pojmom"smrt.
Died" doesn't even describe it.

Igram se pojmom stereotipa.
I'm playing with the notion of stereotypes.

Svi misle da su dobro upoznati s pojmom ispitivanje.
And everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial.

Poduzeti pojmom vlastite snage i moći.
He was… taken by the notion of his own strength and power.

Ne smijemo se varati s pojmom nevinosti.
We must not delude ourselves with a notion of innocence.

S pojmom nevinosti. Ne smijemo se varati.
We must not delude ourselves with a notion of innocence.

Knjige se također bave pojmom individualizma.
The books also wrestle with the idea of individualism.

S pojmom nevinosti. Ne smijemo se varati.
With a notion of innocence. We must not delude ourselves.

Imate li problema s pojmom hijerarhije, znam!
Do you have trouble with the notion of hierarchy, I know!

U trećem modulu sudionici su se upoznali s pojmom….
In the third module, the participants were introduced to the conceptÂ….

On koketirao s pojmom od Nell, ali on me je izabrao.
He flirted with the notion of Nell, but he chose me.

Distance learning odnosno učenje na daljinu povezuje se sa pojmom e-learning.
Distance learning is often associated with the term E-learning.

Poduzeti pojmom vlastite snage i moći. One je bio.
Taken by the notion of his own strength and power. He was.

Često se sada, u mojim umirućim danima, borim s pojmom života nakon smrti.
Often now, in my dying days, of life after death. I struggle with the notion.

Fascinirana sam pojmom parapsihološkog fenomena.
I'm fascinated with the notion of parapsychological phenomena.

Pojmom sastanka princ. A njezine polusestre su blago zaintrigiran.
And her stepsisters were mildly intrigued by the notion of meeting the prince.

Upoznati djecu sa pojmom pravednosti. Procedure.
To familiarise the children with the notion of justice. Procedures.

Nijemci su proučavali te drevne indijske epove i bili su upoznati sa pojmom"vimana.
And the Germans studied these ancient Indian epics and were familiar with the ideas of vimanas.

Bolje da se uskladiš s pojmom novog svjetskog poretka.
I think you would better come to terms with the new world order.

Nijemci su proučavali te drevne indijske epove i bili su upoznati sa pojmom"vimana.
And the Germans epics and were familiar with the ideas of vimanas. studied these ancient Indian.

Sally, jesi li upoznata s pojmom, igranje po pravilima?
SALLY, HAVE YOU EVER… YOU EVER HEARD OF THE TERM,"PLAY BY THE RULES"?

Gospodo, suprotstavljate se umu koji se ne opterećuje pojmom krivnje.
Gentlemen, you're confronting a mind… unconstrained by notions of guilt… regret, right and wrong… good and evil.

Tema konferencije definirana je pojmom Veza, koju organizatori ovako argumentiraju.
The conference theme is defined by the concept Connection, which organizers argue like this.

Ali imam ti nešto za pokazati: Znaš, ne znam jesi li upoznata sa pojmom"projekcija.
But I got something to show ya. You know, I don't know if you're familiar with the term"projection.

Kn(~132€) Pojmom fraktali koristimo se uglavnom da bi opisali objekte specifične geometrije.
Kn(~132€) The term fractal is mostly used to describe objects with particular geometric patterns.

Pojam simbola može se usporediti s pojmom prijenosa signala po 1000Base-T standardu.
The term'symbol' can be compared with the concept of signal transmission at 1000Base-T standard.

Pod pojmom"prerada" podrazumijeva se točno oranje- rad koji se može obavljati i motor-blokom i motorom kultivatorom.
By the term"processing" is meant exactly plowing- work that can be performed by both a motor-block and a motor cultivator.

Krunice za zube su trajni protetski nadomjestak a pod pojmom trajnog se misli na period od 10 do 15 godina.
Crowns are a permanent prosthetic replacement and under the term permanent, we mean for a period of 10 to 15 years.

Pod ovim pojmom, uobičajeno je razumjeti deformaciju nogu, što se očituje smanjenjem visine njegovih lukova.
Under this term, it is customary to understand the deformation of the foot, which is manifested by a decrease in the height of its arches.

Ako se pojam„naturalka” postajeidentična je s pojmom„pas zdjele- to je rupa”, bolje je hraniti feed.
If the concept of"naturalka" becomesIs identical to the concept of"dog bowl- this is garbage", it is better to feed the feed.