Sta znaci na Engleskom POKORU - prevod na Енглеском

• penance

Примери коришћења Pokoru на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Platili smo pokoru.
We paid our penance.

Kakvu pokoru ja zaslužujem?
What atonement do I deserve?

Prihvatit ću pokoru.
I will take the penance.

Izvrši pokoru ondje, Jonah.
Make penance there, Jonah, there.

Mora činiti pokoru.
A penance must be exacted.

Možda kao pokoru za moju majku.
Maybe as a penance for my mother.

Jesi li izmolio pokoru?
Did you say all your penance?

Dati mi pokoru i sačuvati moj život.
To do penance and to amend my life.

Jedem palačinke suhe kao pokoru.
I eat pancakes dry as penance.

On je bio živi pokoru svaki od.
He's been living a penance every since.

Za pokoru izmoli jednu Zdravomariju.
For your penance, pray 1 Hail Mary.

Svaka zemlja ima svoju pokoru.
Every country has its own plague.

Dok vrši pokoru osoba ne jede ništa.
While he is doing penance, nobody eats anything.

Možda mogu dobiti samo pokoru?
Maybe you could just give me a penance?

Da li prihvati pokoru i nadu spasenja?
Do you, as you hope for salvation, accept the penance?

Sereš. Radiš to samo kao pokoru.
You're just doing this as a Hail Bullshit.

Kao pokoru, nećeš jesti meso tri mjeseca.
As a penance, you will eat no meat for three months.

Morat ćete učiniti pokoru, sine moj.
You have a penance to perform, my son.

Ne kažem da ne trebaš izvršiti pokoru.
I'm not saying you shouldn't do your penance.

Pokoru pogoni zaista moćna crna čarolija.
This blight… It's indeed fueled by powerful black magic.

Radiš to samo kao pokoru, Sereš.
You're just doing this as a Hail Bullshit.

Za pokoru izmoli 3 Zdravomarije, 3 Očenaša.
For your penance, say three Hail Marys, three Our Fathers.

Želio je ući u pokoru i zatim dostići mokšu.
And for himself he want to get into the penance and then moksha.

Za pokoru želim da učiniš nešto lijepo za Tonyja.
For your penance, I want you to do something kind for Tony.

Zar nisu rekli da ćeš činiti pokoru zbog te pomoći?
Didn't they say they would exact a penance for helping you?

Služim pokoru za vraćanje časti mojoj seriji klonova.
I serve a penance to restore the honour of my clone batch.

Zar nisu rekli da ćeš činiti pokoru zbog te pomoći?
Some kind of penance Didn't they say they would exact for helping you?

Za pokoru, izreci 3 dodatne Zdravo Marija" prije spavanja.
For your penance, I would like you to say three extra Hail Marys at bedtime.

Zar nisu rekli da ćeš činiti pokoru zbog te pomoći?
Some kind of penance for helping you? Didn't they say they would exact?

Hoću da pužeš okolo po sobi… i tražiš pokoru od grupe.
I want you to crawl around this room and ask this group for your penance.