Sta znaci na Engleskom POKRIĆE - prevod na Енглеском

• cover
• covering
• covers

Примери коришћења Pokriće на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pokriće za što?
Front for what?

Eksplozija je bila pokriće.
The rocket failure was a cover.

Vi pokriće za ovaj pička?
You're covering his ass?

Ona je bila pokriće za sve.
She's been covering for everything.

A pokriće je pola plana.
And the cover is half the plan.

Russo je samo pokriće svoje tragove.
Russo's just covering his tracks.

Pokriće gubitaka u fazi reosiguranja.
Loss cover in the reinsurance stage.

Ja sam samo pokriće tu kuja Lisa.
I'm just covering for that bitch Lisa.

Mislili smo da bi to bilo dobro pokriće.
And we thought it would be good cover to get away.

Bio je pokriće za nekoga.
He was covering for someone.

Što znači da može biti pokriće za nešto.
Which means it could be a cover for something.

To je pokriće za njihov kult.
It's a cover for their cult.

Što znači da bi mogla biti pokriće za njega.
Which means she might have been covering for him.

Ima pokriće, ali našli smo njegov sef.
He's M.I.A., but we found his safe.

Drugo zadovoljstvo može biti pokriće za seks-trgovine.
Second Pleasure could be a cover for sex-trafficking.

To je samo pokriće ako se dogodi zanešenost.
That's covering your ass in case there's a Rapture.

Znaš, trebate dobiti, kao što je, pokriće duvet za ovu stvar.
You know, you need to get, like, a duvet cover for this thing.

No, takvo pokriće je očito fikcija;
But this backing is obviously a fiction.

Jer me neki ljudi kontaktriaju kao pokriće plaće, dodaci.
Because some people contact me as a cover for other issues: pay, benefits.

To je samo pokriće ako se desi uskrsenje.
That's covering your ass in case there's a Rapture.

Pokriće. Nemojte zaboraviti da smo mi negativci.
The cover-up. Don't forget, we're the bad guys.

Calhoun je samo pokriće svoje pjesme, Polaganje rekord.
Calhoun's just covering her tracks, laying a record.

Pokriće. Nemojte zaboraviti da smo mi negativci.
Don't forget, we're the bad guys. The cover-up.

Njena udaja za Boba je bila pokriće, sada ga više ne treba.
Her marriage to Bob is a cover, and now she doesn't need him anymore.

Daje ti pokriće za stvari koje bi ionako učinio.
Gives you cover to do things you would have done anyways.

Jasno je kao pikestaff koji ste pokriće za svoju kćer-in-zakon.
It's plain as a pikestaff you're covering for your daughter-in-law.

Daje vam pokriće i možete ići naprijed i savijte uho oko TBI-ja.
Gives you cover and you can go ahead and bend his ear about TBI.

Funkcije nadzornika skupa za pokriće u skladu s člankom 13.;
The functioning of the cover pool monitor in accordance with Article 13;

Daje vam pokriće i možete ići naprijed i savijte uho oko TBI-ja.
And you can go ahead and bend his ear about TBI. Gives you cover.

Kaže da je to pokriće za novac koji smo izgubili na doktoru.
Said it was to cover the money we lost on that doctor.