Примери коришћења Pola radnog vremena на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo pola radnog vremena.
Just part-time.Vidi, hoće li raditi pola radnog vremena.
See if he will do part-time.Samo pola radnog vremena.
Just a part-time job.Možda će Abby odraditi pola radnog vremena.
Maybe Abby will work a half day.Pola radnog vremena je dobro.
Part-time is good.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
isto vrijemecijelo vrijemedugo vremenaradno vrijememalo vremenapravo vrijemedovoljno vremenaslobodno vrijemedosta vremenakratkom vremenu
Више
Употреба са глаголима
duže vrijemegubiti vrijemeprovoditi vrijemevrijeme prolazi
odvojite vrijemeuštedjeti vrijemevremena ponestane
provesti neko vrijemeštedi vrijemeuštedite vrijeme
Више
Употреба именицама
sat vremenavrijeme radno vrijemevremena dolazaka
pitanje vremenavremena na vrijemevrijeme smrti
gubljenje vremenavećinu vremenavrijeme putovanja
gubitak vremena
Више
Konobar sa pola radnog vremena.
Part-time waiter.Pola radnog vremena, naravno.
Part-time, of course.Ovo je samo pola radnog vremena.
It's just part-time.Pola radnog vremena, nakon škole. Darovi, itd.
Part-time, after school. Gifts, etc.Taksi vozač na pola radnog vremena.
A part-time taxi driver.Pola radnog vremena, nakon škole. Darovi, itd.
Gifts, etc.- Part-time, after school.Ne, ona je nova, pola radnog vremena.
No, she's new, part-time.Ti ćeš zauzvrat dobiti to da ću raditi ovdje pola radnog vremena.
Is that I keep working here part-time. What you're getting in return.Pa, sad radis pola radnog vremena, jel?
So you're working a part-time job now, huh?Ne znam kako će… 7.25 dolara po satu, pola radnog vremena.
I don't know how she's gonna… $7.25 an hour, working part time.Radio na pola radnog vremena u auto-servisu.
He's working part-time at a lube shop. Life isn't fair.Dobiva mnogo novca za pola radnog vremena.
He gets paid a lot of money to work part-time.Da bi radio pola radnog vremena kao zaštitar i dodatno u Buy More-u?
To work part-time as a security guard and moonlight at the Buy More?Što znači da ima običan posao ili pola radnog vremena.
Which means the unsub probably has a working-class or part-time job.Trenutno radim pola radnog vremena u zubarskoj ordinaciji.
Right now I'm doing part-time at a dentist's office.Znam, samo što svaka mama u grupi radi barem pola radnog vremena.
I know. It's just every other mom in the play group works at least part-time.Pola radnog vremena, ali puno radno vrijeme, sam tvoj učitelj, zbilja nemožemo to.
Part-time, but full-time, I'm your teacher so, we really can't do this.Osim toga, povećava se zaposlenost, a zaposleni profitiraju od veće fleksibilnosti jer mogu odlučiti da se bave nekvalificiranim mikroposlovima ili izabrati dabudu poduzetnici na pola radnog vremena.
It also increases employment and benefits employees by allowing for more flexible schedules,from non-professional micro jobs to part-time entrepreneurship.A to je samo pola radnog vremena platiti za moju razveseliti opreme.
I haven't shampooed professionally since college, and that was only part-time to pay for my cheer gear.Osoba u postupku rehabilitacije trebala bi od listopada 2015. biti u mogućnosti od zavoda za socijalno osiguranje dobivati djelomičnu naknadu za rehabilitaciju za one dane rehabilitacije kad radi samo pola radnog vremena.
From October 2015 a rehabilitee should be able to receive a partial rehabilitation allowance from the Social Insurance Institution for those days of rehabilitation when a person works only part-time.Imam pola radnog vremena pomoć, ali ovi momci, im je potrebno puno radno vrijeme ljubavi i pažnje, znate?
I have part-time help, but these guys, they need full-time love and attention, you know?I zato sam stoga iza u najamninu. i, pa čak iovo glupo sranje posao me je smanjilo na pola radnog vremena I upravo sam izašao iz zabrane, kao, prije devet mjeseci 'i ja, ne mogu dobiti pravi posao.
And that's why I'm so behind on rent. and I, I can't get a real job and, andeven this stupid crap job cut me back to part-time And I just got out of lockup, like, nine months ago.A to je samo pola radnog vremena platiti za moju razveseliti opreme. Samo upozorenje- nisam šamponom profesionalno od koledža.
I haven't shampooed professionally since college, and that was only part-time to pay for my cheer gear. Just a warning.Psiholog nam je važna karika kod oboljelih ion bi trebao biti prisutan i prije nego neurolog kaže oboljelom njegovu dijagnozu- objasnila je Smrekar čija udruga ima zaposlenog psihologa trenutno na pola radnog vremena, a nadaju se kako će on uskoro moći biti zaposlen i na puno radno vrijeme. .
Psychologist us is an important link in people andhe should be present before a neurologist says ill the diagnosis- she explained Smrekar whose association has employed a psychologist now at half-time, and hope that he will soon be able to be employed on a full time.U vijećnici će raditi pola radnog vremena, a dva dana u tjednu bit će najbolja bolničarka na svijetu.
She works at City Hall part-time, and two days a week, she still gets to be the greatest nurse in the world.
