Sta znaci na Engleskom POMALO NEUGODNO - prevod na Енглеском

• kind of embarrassing
• little uncomfortable
• little bit awkward
• bit annoying
• somewhat unpleasant
• somewhat embarrassing

Примери коришћења Pomalo neugodno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pomalo neugodno.
Slightly embarrassing.

Ovo je pomalo neugodno.
This is a little awkward.

Pomalo neugodno.
It's a bit embarrassing.

Osjećate se pomalo neugodno?
Feeling kind of queasy?

Ovo je pomalo neugodno, ali lik Marije se temelji na meni.
This is a bit awkward, but the character of Maria is based on me.

To bi moglo biti pomalo neugodno.
That might be a bit to awkward.

Bio je pomalo neugodno pričati o tome.
He was a little embarrassed to talk about it.

Što ga je učinilo pomalo neugodno.
Which made him a little bit awkward.

Ovo je pomalo neugodno, no.
This is kind of embarrassing, but.

Ovo će biti čudno i pomalo neugodno.
This is weird and a little awkward.

Ovo je pomalo neugodno, ali.
This is kind of embarrassing, but.

Gđo Lipton, ovo je pomalo neugodno.
Mrs Lipton, this may be rather unpleasant.

Glomazni i pomalo neugodno da se s bilo kojeg mjesta.
Bulky and somewhat annoying to take with anywhere.

Ne znam. Paula se čini pomalo neugodno.
Paula seems a little uncomfortable. I don't know.

Ovo je pomalo neugodno, ali sličite osumnjičeniku kojega tražimo.
This is kind of embarrassing, But you look an awful lot like a suspect we're after.

Iako, zvuk može biti… uh, pomalo neugodno.
Although, the sound may be… somewhat unpleasant.

Ali zapravo je pomalo neugodno. Znam što radite.
I know what you're doing, But it's actually a little bit embarrassing.

Znaš, u našem položaju je to pomalo neugodno.
You know, in our positions, it's, well, a little embarrassing.

Bilo je pomalo neugodno.
It was a little bit awkward.

Znaš, zato što si ti ti, a ja sam ja, pa je to pomalo neugodno.
You know,'cause… you'reyou and I'm me, and it's kind of embarrassing.

Kontakt Ovo je pomalo neugodno, zar ne?
Contact This is somewhat embarrassing, isn't it?

Mislim, gledajuci njegovo lice sam pomislio da mu je… pomalo neugodno.
I think, looking at his face kind of told me that he was… a little uneasy about this.

C-Carol je to spomenuo pomalo neugodno. Odgovori mi!
C-Carol mentioned it was a little uncomfortable. Answer me!

Meni je pomalo neugodno priznati, ali ja stvarno želim maturirati.
I'm sort of embarrassed to admit it, but I really do want to graduate high school.

Zapravo, moglo bi biti pomalo neugodno.
Well, actually, um, this could be slightly awkward.

Ono što osjećam je pomalo neugodno s SiteGroundom je to što ne nudi podršku za live chat podršku za tehničke i naplatne probleme.
What I feel is slightly annoying with SiteGround is that it doesn't offer live chat support for technical and billing issues.

Mislim, mora da ti je bilo pomalo neugodno, zar ne?
I mean, that's gotta be kind of embarrassing, huh?

Samo zato, jer se osjećamo pomalo neugodno odbacili priče otetih, Zašto bismo stoga sa stvarima koje nas obuzimaju?
With the place that takes us? just because we may feel a little uncomfortable cast away the stories of the abductees Why should we, therefore?

Opazio sam da je tebi pomalo neugodno.
I notice, however,… that you appear a bit uncomfortable yourself.

Samo zato, jer se osjećamo pomalo neugodno odbacili priče otetih, Zašto bismo stoga sa stvarima koje nas obuzimaju?
Why should we, therefore, cast away the stories of the abductees just because we may feel a little uncomfortable with the place that takes us?