Sta znaci na Engleskom POMRAČENJE - prevod na Енглеском

• eclipse
• blackout

Примери коришћења Pomračenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pomračenje eng.
Zmiennicy Eng.

Imao je pomračenje.
He had a blackout.

Pomračenje je bilo u 9:15.
The blackout was at 9:15.

Monk i Pomračenje.
Mr. Monk and the Blackout.

Pomračenje je stiglo, Trevise.
The eclipse is here, Travis.

Šta?- Nije pomračenje.
What? What?- It's not a blackout.

Ali pomračenje to menja.
But the eclipse changes that.

Još jedno pomračenje.
Another son-of-a-bitching blackout.

Pomračenje je gotovo potpuna.
The eclipse is nearly complete.

Tako je izazvao ovo pomračenje.
It's how he triggered this blackout.

Kada bude pomračenje zelenog Mjeseca Galana.
When the green moon of Galan is eclipsed.

Želim totalno komunikacijsko pomračenje.
I want a communication blackout.

Da li će ovo pomračenje definitivno biti gotovo.
Will this blackout definitely be over in.

Znaš li šta je izazvalo pomračenje, Arone?
You know what caused the blackout, Aaron?

Nisam vidjela pomračenje otkad sam bio dijete.
I have not seen an eclipse since I was a child.

I znala si za ogrlicu i pomračenje.
And you knew about the necklaces and the blackout.

Mislim da nam je ovo pomračenje svima pokazalo ko smo u stvari.
I think this eclipse showed us all exactly who we are.

Monk Season 3 Episode 3 G. Monk i Pomračenje.
MONK Season 3 Epi. 03 Mr. Monk and the Blackout.

Vjeruješ li u to, da pomračenje utječe na ljudi?
Do you believe in all of this, you know, eclipse affecting people?

Opušta se uz pivo, čeka pomračenje.
He could just be kicking back with a beer, waiting for the eclipse.

DG, pomračenje je skoro tu, a ti si jedina nada Oza.
Dg, the eclipse is almost here, and you're the O. Z. 's only hope.

Dva svjedoka koji gledaju pomračenje s vrha planine.
It's two witnesses looking at the eclipse from a mountaintop.

Mjesečeva točna veličina je takva da nam daje potpuno pomračenje.
Its exact size is such that it gives us total eclipses.

Znaš da devet mjeseci poslije svakog pomračenje, natalitet poraste?
Nine months after every blackout, the birth rate goes up? You know that?

Pomračenje emocija je konačno bacilo sjenku kad je tama naslijedila.
The eclipse of the emotions finally casts its shadow When darkness descends.

Pritisneš dugme i dobiješ trenutno pomračenje u gradu.
You press the button, and you get an instant city-wide blackout.

Pomračenje će se dogoditi neposredno iznad glave u savršenom poravnanju sa Gemini konstelacijom.
The eclipse will happen directly overhead in perfect alignment with the Gemini constellation.

Da li će biti gotovo za četiri dana? Pa, Leonard, ovo pomračenje.
Will it be over in four days? So, Leonard, this blackout.

I isto tako znam što je izazvalo pomračenje, ako te zanima.
And I also know what caused the blackout, if you're interested.

Naučnici nemaju objašnjenje za ono što astronomi mogu da opišu samo kao"iznenadno pomračenje.
Scientists have no explanation for what astronomers can only describe as a"surprise eclipse.