Sta znaci na Engleskom ZAMRAČENJE - prevod na Енглеском

• blackout
• darkening
• blacked out
• brownout
• blackouts

Примери коришћења Zamračenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zamračenje će uskoro.
The black-out will end soon.

Ali što sa… James, zamračenje.
What about the blackout?

Zamračenje ili zamagljivanje leće.
Darkening or clouding of the lens.

Kako ćemo izazvati zamračenje?
How are we going to cause a brownout?

Zamračenje je tek početak!
The blackout was just the start!

Mislim, šta može da prouzrokuje zamračenje.
I mean, what could cause blackouts.

Zamračenje u Miamiu je početak.
The blackout in Miami was just the first.

Ne.- Kad ti je bilo prvo zamračenje?
No. When was the first time you blacked out?

Zamračenje se poklapa sa zračnim pravcem na radaru.
Rolling blackout matches the flight path on the radar.

Znate za vatromet i zamračenje?
You know the fireworks you see in the blackouts?

Kako će nas zamračenje dovesti u Zatvoreni odjel?
How does a brownout get us into the Closed Unit of Eichen?

Kao da ga vidim kako kreće na mene, a onda zamračenje.
It's like I saw him coming at me and then I blacked out.

To je samo još jedan zamračenje, dušo. Opustite se.
It's just another rolling blackout, sweetie. Chill out.

Građanstvo se upozorava da će u gradu biti zamračenje.
The public is warned that the city will have a blackout.

Dogodilo se zamračenje u ovom kvartu prije 4 dana.
There was a rolling blackout in this quadrant four days ago.

Ne znamo točan trenutak, pa pričekaj zamračenje.
We can't be certain of the exact moment, so you have to wait for the blackout.

Obožavam rat, zamračenje, nema automobila.
I love the war, the blackout, no cars on the street.

Zamračenje je istih dimenzija u sva četiri grada.
The same amount of area in all four cities. The blackout zone encompasses.

Mislim da je imao zamračenje jer je znao put natrag.
Because he knew that road backwards. I think it's that he had a blackout.

Zamračenje tog nivoa bi izazvao nerede u većim gradovima.
A blackout of that scale would almost certainly result in rioting in the major cities.

Dok sam je zaboravljao zamračenje, Greg se pokušavao isticati.
While I was getting over the blackout, Greg was trying to stand out.

Prozor vremena do krova i onda On je mjerio stražu Beacon zamračenje dati sebi.
He timed the Beacon Guard blackout to give himself a window of time to get up to the roof and then.

Znači da zamračenje nije predigra terorističkom napadu.
Which means the blackout is not a prelude to a terrorist attack.

Pričamo kako su ljudi imali zamračenje. Ja to nisam doživio.
We have been saying people have been blacking out, but… that wasn't my experience.

Znači da zamračenje nije predigra terorističkom napadu.
Is not a prelude to a terrorist attack. Which means the blackout.

Rezultat interakcije sumpora i bakra je zamračenje nastalo na nakitu.
The result of the interaction of sulfur and copper is the darkening formed on the jewelry.

Jer oni… imali su zamračenje na sve te stvari ovaj put okolo.
On all that stuff this time around. Cause they… they got a blackout.

To ima utjecaj animirani, boja postupno mijenja, ligthening i zamračenje postupno, itd.
It have the effect of animated, color changing gradually, ligthening and darkening gradually, etc.

Jer oni… imali su zamračenje na sve te stvari ovaj put okolo.
It's just not public- there's a blackout on all that stuff this time around.

Kako budem vraćao snagu imat ćeš sve više zamračenja dok život ne postane jedno dugo, neprekidno zamračenje.
You will have more and more blackouts And as I get my strength back, until life is one long, continuous blackout.