Sta znaci na Engleskom PONOVNO STVORITI - prevod na Енглеском

• recreate
• re-create
• again to create

Примери коришћења Ponovno stvoriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možemo ih ponovno stvoriti.
We can re-create them.

Mogu ponovno stvoriti mjesta zločina. Vidjeti?
I can re-create crime scenes. See?

Sada ga nitko ne može ponovno stvoriti.
Now no one can re-create it.

Idemo ponovno stvoriti klasik.
Let's re-create a classic.

Zašto niste pokušali ponovno stvoriti?
Why haven't you tried to re-create it?

Možda možemo ponovno stvoriti sunce-lokacije put.
Maybe we can re-create the sun's path.

Utjecaj faceted ogledala na ormaru, možete ponovno stvoriti optički.
Effect faceted mirrors on the closet, you can re-create the optical.

Pokušate ponovno stvoriti tome?
You try to re-create it?

Nakon što se proces završi, ponovno i pokušajte ponovno stvoriti točku vraćanja.
After the process is complete, reboot and try again to create a restore point.

Možeš ponovno stvoriti stvarnost kako ti hoćeš.
You can remake reality however you see fit.

Znači, ako uklonimo DNK, mogli bi ponovno stvoriti dinosaure, jel tako?
So, if we remove the DNA, we could re-create dinosaurs, right?

Želim ponovno stvoriti tortu ili Bev rođendan.
I want to recreate the cake or Bev's birthday party.

To je ono što želim postaviti na sceni i ponovno stvoriti u kazalištu.
That is what I would like to show on stage and reinvent in the theatre.

Nitko ne može ponovno stvoriti Rembrandta.-Nemoguće!
Nobody can re-create Rembrandt. Impossible!

Vaši znanstvenici će potrošiti preostale uzorke pokušavaju ponovno stvoriti serum.
Your scientists would squander the remaining samples attempting to re-create the serum.

Želim ponovno stvoriti tortu ili Bev rođendan.
I want to recreate the cake for Bev's birthday party.

Stark bojao Vaši znanstvenici će potrošiti preostalih uzoraka pokušavaju ponovno stvoriti serum.
Mr. Stark was afraid your scientists would squander the remaining samples attempting to re-create the serum.

Zašto bi ubojica ponovno stvoriti Yeager ubojstava?
Why would the killer re-create the Yeager murders?

Ponovno stvoriti i oživjeti ključne strateške odluke od povijesti najpoznatijih bitaka.
To re-create and relive the key strategic decisions of history's most famous battles.

Sam učinio moj najbolji ponovno stvoriti mjesto zločina.
I have done my best to re-create the crime scene.

Ili ponovno stvoriti neke od komada i pazlinok scene iz filma.
Or re-create some of the pieces and pazlinok scenes from the movie.

Mi svi ćemo otići u kino I ponovno stvoriti svoj prvi datum s vama.
We will all go to the movies and re-create your first date with you.

Ponovno stvoriti i oživjeti ključne strateške odluke od povijesti najpoznatijih bitaka.
Of history's most famous battles. To re-create and relive the key strategic decisions.

Koristio sam budžet za cvijeće ponovno stvoriti vjenčanje torta iz 60-ih. U redu.
I-I used the flower budget Okay. to recreate a wedding cake from the'60s.

Moramo se ponovno stvoriti i pokazati šefovima pozitivnu stvar.
We need to reinvent ourselves and show management a positive story.

Koristio sam budžet za cvijeće ponovno stvoriti vjenčanje torta iz 60-ih. U redu.
To recreate a wedding cake from the'60s. Okay. I-I used the flower budget.

Com, možete je ponovno stvoriti kao novi račun ili pseudonim nakon 30 dana.
Com, it can be re-created as a new account or alias after 30 days.

Vratit ćemo se na početak, ponovno stvoriti neke od prvih reklama Kiki-Loki.
Recreate some of the very first Kiki-Loki commercials. We were gonna go back to the beginning.

Može li se ponovno stvoriti bilijarnog stabla i sprijeciti infekcije ponovno pojavljivanje.
Could re-create the biliary tree and prevent infection from reoccurring.

Vratit ćemo se na početak, ponovno stvoriti neke od prvih reklama Kiki-Loki.
We were gonna go back to the beginning, recreate some of the very first Kiki-Loki commercials.

Како се користи "ponovno stvoriti" у реченици

Srboèetnièki banditi se slobodno šeæu Hrvatskom i žele ponovno stvoriti neku novu hrvatsku povijest.