Sta znaci na Engleskom REKONSTRUIRATI - prevod na Енглеском

• reconstruct
• recreate
• rebuild
• reconstitute
• re-create
• reconstructed
• reconstructing
• to reenact

Примери коришћења Rekonstruirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možemo ih rekonstruirati.
We can reconstitute them.

Sam rekonstruirati Cijeli zrakoplov, let 272.
I reconstructed the entire plane, Flight 272.

Htjela sam to rekonstruirati.
I wanted to reenact it.

Ja ću rekonstruirati logistiku za backup.
I will recon logistics for backup.

To nisam mogao rekonstruirati.
That I couldn't rebuild.

Ja ću rekonstruirati logistiku za backup.
For backup.- I will recon logistics.

On mi može pomoći rekonstruirati raspored.
He can help me recreate the schedule.

Možemo rekonstruirati bilo koji materijal brže nego prije.
We can rebuild any material faster than before.

Mislio sam da ćemo rekonstruirati sve.
I thought we were gonna re-create everything.

Moramo rekonstruirati sve pa i to.
We have to recreate all the conditions of the accident, including that one.

Hajde, možemo se praviti da smo CSI i rekonstruirati događaje.
Come on, we can pretend we're CSI and re-create what happened.

Možemo rekonstruirati zločin.
And we could recreate the crime.

Čini se da postoji samo jedno rješenje zagonetke: rekonstruirati smrt mesara.
It seems that there is only one solution for the puzzle: recreate the death of the butcher.

Pokušajte rekonstruirati događaj.
Maybe if you reconstructed the events.

Pomoću najnovijih ortkrića u forenzičkoj grafici, znanost će rekonstruirati lice mumije.
Using the latest advances in forensic graphics, science will recreate the mummy's face.

Sada sam rekonstruirati portalna vena.
Now I'm reconstructing the portal vein.

Uz slabo sjećanje na Meksiko, teže je rekonstruirati pravu sliku.
And you couple that with the terrible memory it's just making reconstructing of what happened in Mexico.

Nastojim rekonstruirati njegov život.
I'm trying to figure out the man's life.

Uz slabo sjećanje na Meksiko, teže je rekonstruirati pravu sliku.
Of what happened in Mexico, it's just making reconstructing And you couple that with the terrible memory.

Nastojim rekonstruirati njegov zivot.
I'm trying to figure out the man's life.

Ali sam mislila da možemo pokriti defekt prsiju preklopom. Sutra ću pokušati rekonstruirati prsnu šupljinu.
Cover the chest defect with a flap. but I was thinking that we could I'm gonna go in tomorrow and reconstruct the chest cavity.

Mogli bismo rekonstruirati njihov kurs.
We might be able to approximate its course.

Možemo rekonstruirati nedjeljne večere, žvakati na pitanja dana, riješiti velike probleme zajedno.
We can reconstitute Sunday dinners, chew on the issues of the day, solve the great problems together.

Ali morali bi te potpuno rekonstruirati da ga zamijene. C6.
C6. But you would need a full rebuild to replace it.

Moramo rekonstruirati sve što je prethodilo eksploziji.
All the events leading to the explosion.- We must recreate.

Istraživačima je uspjelo rekonstruirati riječi koje su čuli.
Researchers succeeded in reconstructing heard words.

Mogu je rekonstruirati iz onoga što je ostalo, ali trebam pomoć.
Now I could recreate it from what's left, but I would need help.

Moraš najbolje što znaš rekonstruirati uvjete prvobitnog leta.
Recreate the conditions of the original flight. You need to, as best you can.

Možemo rekonstruirati osnovne činjenice o Isusu samo iz nekršćanskih izvora izvan Biblije.-I Gerd Ludemann je atheist.
We can reconstruct the basic facts about Jesus just from non-Christian sources outside the Bible. And Gerd Lüdemann is an atheist.

Dobro su se potrudili rekonstruirati joj lice i vrat.
They did a hell of a job reconstructing her face and neck.