Примери коришћења Ponoviti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne mogu to ponoviti.
I can't do it.Ponoviti taj trenutak.
Recreate that moment.Ne možete ponoviti urin.
You can't duplicate urine.Ponoviti pitanje molim te.
Repeat the question please.I oni će samo to ponoviti.
And they will just say it.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ponovite postupak
ponovite korake
ponoviti pitanje
ponovite vježbu
nece ponovitiponoviti test
liječenje se može ponovitipovijest ponoviponoviti tečaj
Више
Употреба са глаголима
moram ponovitiželim ponovitipokušati ponovitimoramo ovo ponovitimolim ponovitemolim vas ponovite
Више
Moramo ponoviti tu zabavu.
We have to recreate that party.Samo mi ih morate ponoviti.
You just have to say them back to me.Naobrazbe ponoviti Pa ću zbog tvoje.
So for your education, I will reiterate.Još ću samo jednom ponoviti.
I'm only gonna say this one more time.On nije mogao ponoviti rizike za mene.
He couldn't reiterate the risks to me.Pa ću zbog tvoje naobrazbe ponoviti.
So for your education. I will reiterate.Adrian, mozesh ponoviti ispit!
Adrian, you can retake the test!To ćete ponoviti i mom gospodaru Shaftesburyu?
Will you say the same to my lord Shaftesbury?Adrian, možeš ponoviti ispit!
Adrian, you can retake the test!Moramo li ponoviti ovaj ples za 28 dana ponovno?
Are we gonna have to do this dance again in 28 days?Dobro, ali ne mogu ponoviti psovku.
Okay, but I-I can't say the words.Nemaš pojma koliko ćeš puta to večeras ponoviti.
You have no idea how many times you will say that tonight.Koliko puta moram ponoviti da se pokrenete?
How many times I gotta say"Move out?Pun je bikinija cijevi, paćete to morati ponoviti.
It's full of bikinis and tube tops,so you will have to redo that.Koliko puta moram ponoviti da mi je žao?
How many times do I have to say I'm sorry'?Morat će ponoviti suđenje i vratiti Dreyfusa u domovinu. Jadna budala!
They will have to redo the trial and repatriate Dreyfus. Poor fool!Možemo taj proces ponoviti u laboratoriju.
We can recreate the process in a laboratory.Morat će ponoviti suđenje i vratiti Dreyfusa u domovinu. Jadna budala!
Poor fool! They will have to redo the trial and repatriate Dreyfus!Njegova olovka. Adrian, možeš ponoviti ispit!
Adrian, you can retake the test!- His pencil!Ne, Matt, ne mogu ponoviti tu vrstu magije.
No, Matt, I can't do that kind of magic anymore.Gle, prvi ću skakati od sreće ako uspije ponoviti rezultate.
Look, I will be the first one to jump up and down if he can replicate the results.Ako ćemo ponoviti mora biti točno.
If we're gonna do this, we should be historically accurate.Ali on je bio jedini koji je mogao ponoviti proces.
But he was the only one who could replicate the process.Zatim ćete to ponoviti nakon što vam ja dam zapovijedi.
Then you will do it as I give you the command.Imate ključeve moći. Znači, ako sakrijete nešto i možete ponoviti.
You had the keys of power. So if you can hide something and you can replicate.
