Sta znaci na Engleskom PREUREDITI - prevod na Енглеском

• rearrange
• redecorate
• redo
• convert
• remodel
• readjust
• rearranged
• redecorating
• refurbish
• accessorize it
• turn

Примери коришћења Preurediti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moram preurediti kuću!
I have to redecorate the house!

Kad se vratimo, moramo preurediti.
When we get back, we must redecorate.

Možemo preurediti dječju sobu.
We can redo the nursery.

Inače joj ne bismo mogli preurediti stan.
Otherwise we couldn't redo her apartment.

Moramo preurediti sobu za goste.
We have to redecorate the guest bedroom.

Nema ničeg jeftinijeg što bismo mogli preurediti?
Isn't there something cheaper we could convert?

Morali smo preurediti kuhinju.
We had to redo the kitchen.

Preurediti ću i tvoj život ako budem morao.
I will redecorate your life if I have to.

Morat ćemo preurediti cijeli kat.
We would have to redo the whole floor.

Rekla sam ti da dolazim s uzorcima da možemo preurediti tvoj ured.
I told you I was coming by with swatches so that we could redo your office.

Morate preurediti cijeli grad.
You will have to redecorate the entire City.

Rekao sam da ne diraš, ili ćemo preurediti ovo mesto!
I said don't touch, or we will redecorate this place!

Htjela sam preurediti kuhinju s ovim.
I was gonna redo the kitchen with these.

Još osumnjičenih i morat ćemo preurediti domarov ormar.
We get any more suspects, we're gonna have to convert the janitor's closet.

Htjela sam preurediti kuhinju s ovime.
I was gonna redo the kitchen with these.

Takva je struktura temeljita, više se ne može pomicati niti preurediti.
Such a structure is thorough, it can no longer be moved or rearranged.

Morat ćemo preurediti hangare.
We will have to convert the shuttle bays.

Prvih nekoliko mjeseci ćemo biti OK, onda ćemo morati preurediti potkrovlje.
We will be OK for a few months, then we will have to convert the loft.

U razina natrija preurediti nakon smrti.
The sodium levels readjust after death.

Polje je smješteno u zadanom području sekcije izgleda, ali ako želite polja možete preurediti.
The field is placed in a default area of the layout section, but you can rearrange the fields if you want.

Morate li preurediti krov svoje kuće?
Do you have to redo the roof of your house?

Jos osumnjičenih i morat ćemo preurediti domarov ormar.
We get any more suspects, we're gonna have to convert the janitor's closet.

Moram preurediti kuću! Samo prirodno!
Act naturally! I have to redecorate the house!

Netko bi stvarno morao preurediti ovu čekaonicu.
Somebody really should redecorate this waiting room.

Ja ću preurediti stari administrativni ured.
I think I'm gonna redo the A.D. 's old office.

Očekujem da će ju tvoj djed preurediti živahnim bojama.
I expect your grandpapa will be redecorating it in cheerful colours.

Ona će ti preurediti kuću Od podruma do krova.
She will redecorate your home From the cellar to the dome.

Na zahtjev, tako da bi mogao preurediti svoj klub.
I borrowed from those donations, at your request, so you could refurbish your club.

Odlučio sam preurediti njezinu kuhinju iz 50-ih.
I would remodel her 1950's-era kitchen.

To je pri vrhu popisa. Ali prvo moramo preurediti ovu sobu.
That is high on my list, of course, but first-- i think we should redecorate this room.