Примери коришћења Pretvaranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je pretvaranje.
It's make-believe.Zrak koji udišem je pretvaranje.
The air I breathe is make-believe.To je bilo pretvaranje, gospodine.
It were pretense, sir.Ali prosle noci,to nije bilo pretvaranje.
But last night,it was no pretense.Ovo je Pretvaranje.
This is the Pretense.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
samo pretvaranje
Употреба са глаголима
video pretvaranje
Употреба именицама
pretvaranje alat
pretvaranje datoteka
Zar nije iscrpljivo sve to pretvaranje?
That's not exhausting, all that pretence?Sve ovo pretvaranje je neiskreno.
All this pretense, it's so dishonest.To su sve laži i pretvaranje.
That's lies and pretense.A sto je pretvaranje tog susreta?
And what was the pretense of that encounter?Ovi ljudi… Ovo je pretvaranje.
Th-These people-- this is make-believe.Nadam se da pretvaranje ne ide predaleko.
I hope the pretense doesn't go too far.Pretvaranje, lažna obećanja, dvostruka dna.
Pretense, false promises, double bottoms.To tvoje pretvaranje.
This pretence of yours.Vaše pretvaranje o neznanju jednako je kriminalu.
Your pretence to ignorance compounds the crime.Zašto onda pretvaranje?
Then why the pretence?Pretvaranje da imam PMS da ne moram igrati odbojku.
Pretending I have PMS so I didn't have to play volleyball.Sav cinizam i pretvaranje.
All the cynicism and phoniness.Mislim da pretvaranje da smo porodica sada nije.
I don't think that pretending We're family right now is what.Jednostavan za korištenje i brže pretvaranje brzina.
Easy to use and faster conversion speed.A što je pretvaranje tog susreta?
And what was the pretense of that encounter?Pogodak"Pretvoriti" gumb da biste započeli pretvaranje MP3 MP2.
Hit de"Convert" button to dest kolîlka MP3 and MP2.Ja sam učinio pretvaranje biti nešto što nisam. Što je ovo?
I'm done pretending to be something I'm not. What's this?Zabrinut sam, zabrinut sam zbog pohlepe i pretvaranje civilizacije.
I am weary, weary of the greed and pretense of civilization.Prisustvo, Pretvaranje, Prijelomna točka, Glas, Sukob i Istjerivanje.
Presence, Pretense, Breakpoint, Voice, Clash and Expulsion.To je sve dio tvoje igre. Sav cinizam i pretvaranje.
All the cynicism and phoniness that's part of the game just rolls right off you.Ovo? Ovo je sve pretvaranje, Brooke?
This is all make-believe, Brooke. This?Nije pretvaranje, Alice, moram znati sve što ti znaš o Chrisu.
There's no pretence, Alice, I need to know everything you do about Chris.Ovaj život, ovo pretvaranje, me izluđuje.
This life, this pretence, is driving me mad.To je sve dio tvoje igre. Sav cinizam i pretvaranje.
That's part of the game just rolls right off of you. All the cynicism and phoniness.No to je i dalje pretvaranje baš kao što se ja sad pretvaram.
Like I'm pretending now. But it's still just 
