Примери коришћења Pretvaranja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema više pretvaranja.
No more pretend.Nema pretvaranja g. Duffy.
No pretense, Mr. Duffy.Mogu se igrati pretvaranja.
I can play pretend.Dosta pretvaranja. Stvarno?
Cut the pretense. Really?Idemo se igrati pretvaranja.
Let's play Pretend.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
samo pretvaranje
Употреба са глаголима
video pretvaranje
Употреба именицама
pretvaranje alat
pretvaranje datoteka
Pretvaranja u Pentagonu i CIA-i.
Make-believe in the Pentagon and CIA.Stvarno? Dosta pretvaranja.
Really? Cut the pretense.Osim pretvaranja, Hisher nema osjećaje.
Ex cept for pretend, Hisher doesn't have feelings.Stvarno? Dosta pretvaranja.
Cut the pretense. Really?Pretvaranja u Pentagonu i CIA-i.
There was an air of… make-believe in the Pentagon and CIA.Ne može biti pretvaranja.
There can be no make-believe.Nema više pretvaranja na sceni, ili van nje.
No more make-believe, offstage or on. Remember.Ali sinoć nije bilo pretvaranja.
But last night, it was no pretence.I dosta mi je pretvaranja da nije. Jesam.
And I'm tired of pretending it's not. I do.Poštedite me tih vojničkih pretvaranja.
Spare me your military pretensions.To je mnoštvo pretvaranja i maski.
It's a confection of pretence and masks.Ću završiti nogu A mi ćemo zadržati svoj pretvaranja.
I will wrap your foot and we will keep up your pretense.Jesam. I dosta mi je pretvaranja da nije.
And I'm tired of pretending it's not. I do.Onda smo morale otići inije više bilo pretvaranja.
But then, we had to leave, andthere was no more pretending.Dosta mi je pretvaranja da sam Jianyu, tofu-čovjek.
I'm sick of pretending to be Jianyu the tofu man.Dječje i plemenito. Bez pretvaranja.
Childlike and noble. Without pretense.Umoran sam od pretvaranja da mogu pobjeći od ovoga.
I am tired of pretending that I can run from this.Dječje i plemenito. Bez pretvaranja.
Without pretense. Childlike and noble.Pun mi je kufer pretvaranja da sam nešto što nisam.
I am sick and tired of pretending that I'm something that I'm not.Da. Možemo li se igrati pretvaranja?
I do. You okay if we play a game of pretend?Pretvaranja u Pentagonu i CIA-i. Osjećala se atmosfera.
There was an air of… I don't know… make-believe in the Pentagon and CIA.Ne za transformacije magiju i pretvaranja.
No to transformations of magic and make-believe.Poštedite me tih vojničkih pretvaranja. Kao jedan vojnik drugom, imate moju časnu riječ.
As one soldier to another, you have my word of honour… Spare me your military pretensions.Oh, smatrate se iznad takvog djetinjastog pretvaranja?
Oh, you consider yourself above such childish make-believe?Nije bilo ni trunke pretvaranja u našoj vezi.
There wasn't a vestige of pretense in our relationship.
