Sta znaci na Engleskom PREOBRAZITI - prevod na Енглеском

• transform
• change
• turn
• transmute
• metamorphose
• transformed
• transforming
• re-educate
• to transfigure

Примери коришћења Preobraziti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da će se preobraziti.
That he was gonna turn.

Preobraziti i boriti se sada!
TRANSFORM and FIGHT now!

Možeš se opet preobraziti.
You can change again.

Idemo preobraziti kujinog sina.
Let's go pop the son of a bitch.

Dosad se morala preobraziti.
She should have turned by now.

Može me preobraziti kad god to poželi.
She can convert me anytime she wants to.

Ali ako iskrvariš, brže ćeš se preobraziti.
But if you bleed out, you will turn sooner.

Ne možete preobraziti neljude.
You can't convert non-humans.

Ja očekujem ta sjećanja će zauvijek preobraziti.
I expect these memories will forever metamorphose.

Warlow me želi preobraziti, Billl.
Warlow wants to turn me, Bill.

Kako preobraziti svoje slobodno vrijeme 2019. godine.
How to diversify your leisure time in 2019.

Ja i Josh ćemo se preobraziti zajedno.
Me and Josh are turning together.

I odmah preobraziti oko Jennifer i Einiea.
Instantaneously tranformating around Jennifer and Einstein.

Uz njihovu pomoć stan će se uvelike preobraziti.
With their help the apartment will be greatly transformed.

Nitko neće preobraziti nikoga. Hej!
Nobody's turning anybody. Hey!

Svi su preplašeni. Jer ne znaju kad će se preobraziti.
Because they don't know when they will turn. Everyone's scared.

Ali mijenjati, preobraziti svijet?
But, to change, to remake the world?

I mi koji nismo metamorfi moramo se katkad preobraziti.
Even we non-shape-shifters have to change who we are once in a while.

Oni će se preobraziti, ali to je slabije, razblaženo.
They will change, but it's weaker, diluted.

Ako ne želite da se špijunirao ga preobraziti u'Postavke'.
If you never want to be spied change it in'Settings'.

Htio sam ih preobraziti, ali sad ću ih ubiti.
I-I was gonna turn them. But now I'm gonna kill'em.

Ako ne želite da se špijunirao ga preobraziti u'Postavke'.
If you do not want to be spied change it in'Settings'.

Opuštanje Kako preobraziti svoje slobodno vrijeme 2019. godine.
How to diversify your leisure time in 2019.

Običan čovek… kojeg ste odlučili preobraziti, odlučio je umreti.
That ordinary man. You chose to change, he chose to die.

Naravno, preobraziti jednu Košnicu bi bilo besmisleno.
Of course, converting a single hive would be pointless.

Prisutnošću svoga Svetoga Duha Bog dolazi preobraziti naša srca.
By the presence of the Holy Spirit, God comes to transfigure our hearts.

Znala je da mora preobraziti svoj život i identitet.
She knew she had to reinvent her life and her identity.

Transponiranjem u tkivo slikarskog postupka, te iste fotografije će se preobraziti.
By transposing into the core of the painting procedure, the same photographs will be changed.

Kojeg ste odlučili preobraziti, odlučio je umreti.
You chose to change, he chose to die.

Ona će preobraziti dinamiku moći na ovom planetu brže nego bilo što u zabilježenoj povijesti.
It will transform the power dynamic on this planet faster than anything in recorded history.