Примери коришћења Renoviranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako ide renoviranje?
How's the remodel going?Renoviranje ne teče uvijek po planu.
Not all remodels go as planned.Kako je renoviranje ide?
How's the renovation going?Nažalost, farmer je renoviranje.
Unfortunately, the farmer is renovating.Oni rade renoviranje, zar ne?
They are doing a renovation, right?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
kuća za renoviranje
Nekretnine(amortizacija, renoviranje).
Real estate(depreciation, refurbishment).Radim renoviranje na kući.
They're doing some remodelling on my house.Najam sigurnih prostorija i/ili renoviranje.
Rental of secure premises and/or refurbishment.Radim renoviranje zgrade u 1261 Rosella.
I have got a building remodel at 1261 Rosella.Nisam ti rekla za renoviranje kuhinje.
I didn't tell you about the kitchen remodel.Renoviranje je dovršeno u listopadu 2007.
The refurbishment was completed in October 2007.Berni i ja pripremamo kuću za renoviranje.
Bernie and I are getting the house ready for the remodel.Bože, renoviranje kuće je takvo sranje!
God, remodeling a house is such a pain in the ass!Misli na popravku automobila. Renoviranje automobila.
He means car repairs. Automobile refurbishment.Kao, renoviranje ogromne kuce koju je upravo nasledio?
Like, uh, renovating the giant house he just inherited?Potrošila sam veliki trud u renoviranje tog stana.
I spent a great deal of effort renovating that apart.A renoviranje kuće… Izgleda da je došlo do zastoja.
And the house's refurbishment… looks like it needs a bit of a nudge.Uključujući troškove renoviranje cijeli 28. kat.
Including the cost of refurbishing the entire 28 floor.Renoviranje o klubu, Oni će biti učinjeno u nekoliko mjeseci.
Renovations on the club, they will be done in a couple of months.Zadnji puta nisi bila baš spremna za renoviranje.
Last time we spoke, you didn't seem ready for a remodel.A sad sam se uvalio u renoviranje zgrade u kojoj živimo.
And now I'm caught up in renovating the flats where we live.Pa, ako ništa drugo,iskusiće moje renoviranje.
Well, at the very least,they get to experience my remodel.Kada su završili renoviranje, bum, ona predlaže rastavu braka.
When they were done remodeling, bam, she filed for divorce.Mislio sam da bi ga mogla iskoristiti za renoviranje.
I thought you could use it for the- for the remodeling.Radili ste neko renoviranje svoje kuće prije šest godina, zar ne?
You did some renovations on your house six years ago, right?Arhitektura u malom prostoru- instrument za renoviranje.
Architecture in a small area- an instrument for renovating.Za renoviranje starih i novih zgrada kao i popisane zgrade.
For renovations in old and new buildings as well as listed buildings.Međutim, otkrio sam da renoviranje stana nije naročito uzbudljivo.
But I found that renovating the apartment is not that exciting.Renoviranje kuće je kao čekanje na transplantaciju.
Waiting for a transplant, you have to find a donor. Renovating a house is like.Da. Ostat će nam dovoljno i za renoviranje, ako budemo pažljivi.
For renovations, if we're careful. Yes. With just enough left over.
