Sta znaci na Engleskom OBNOVU - prevod na Енглеском

• renewal
• reconstruction
• restoration
• renovation
• rebuilding
• restoring
• regeneration
• rehabilitation
• recovery
• redevelopment
• refurbishment
• renovating
• repair
• revival
• retreat
• rejuvenation
• obnovu

Примери коришћења Obnovu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moram ići na tu obnovu.
I have to go on that retreat.

Idealna za obnovu i moderniziranje.
Ideal for renovations and updates.

Moja džamija treba obnovu.
My mosque needs renovating.

Zahtjev za obnovu osiguranja auta.
The applications for the auto renewals.

Svake godine, dolazio sam na duhovnu obnovu.
Every year, on spiritual retreat.

Proizvod ubrzava obnovu kože: 87%.
The product speeds up skin repair: 87%.

Dakle, što se točno događa na„duhovnu obnovu”?
So, what exactly happens at a"spiritual retreat"?

Imali smo neke obnovu nekoliko dana prije.
We had some renovations a few days before.

Visok udio bjelančevina potiče rast i obnovu mišića.
High protein content stimulates growth and repair of muscle mass.

Idealno za obnovu i zamjenu starih plinskih kotlova.
Ideal for renovations and replacing old gas boilers.

Kabira mi je rekla da je do¹ao iz Norve¹ke na duhovnu obnovu.
Kabira said that he had come from Norway for spiritual retreat.

On je platio za obnovu naše voljene krave.
He's the one that paid for the refurbishment of our beloved cow.

U 2007 Škola za umjetnost dobio je £ 10m građevinsku obnovu.
In 2007 the School of Arts received a £10m building refurbishment.

Započeli su obnovu Pentagona dan nakon 11. septembra.
They started repairs on the Pentagon the day after 9/11.

I dobro. Moram ići na tu duhovnu obnovu s ocem Odiseju, znate.
I have to go to that spiritual retreat with Father Ulysses, you know. And… well.

Pošalji obnovu, u Ugandu, podigni mlade da propovijedaju.
Send revival To Uganda Raise up the youth to prophesize.

Kako možete lako provesti obnovu kupaonice u kući ploče?
How can you easily implement the redevelopment of the bathroom in the panel house?

Potiče obnovu oslabljenog vezivnog tkiva u staničnim stijenkama.
It stimulates the repair of weakened connective tissue in the cell walls.

I dobro. Moram ići na tu duhovnu obnovu s ocem Odiseju, znate.
And… well. I have to go to that spiritual retreat with Father Ulysses, you know.

Harmonizira rad žljezda, pogotovo štitnjače, regulira obnovu tkiva.
It harmonizes the work of glands, especially thyroidm it also regulates tissue repair.

Prikladno za nove i obnovu starih površina Potrošnja.
Suitable for building new and renovating old wall surfaces.

Na ovoj planeti, za našu budućnost. Kronos predstavlja obnovu života.
Kronos represents the rejuvenation of life… on this planet, for our future.

Da financiram obnovu drugog broda. Osigurat cu kredit.
I-I aim to procure a loan to fund the refurbishment of another ship.

Na ovoj planeti, za našu budućnost. Kronos predstavlja obnovu života.
On this planet, for our future. Kronos represents the rejuvenation of life.

Nudimo ispitivanje i obnovu Delphi Common Rail Injektora.
We offer both test and repair of the Delphi Common Rail injectors.

Kako možete jednostavno preraditi standardnu kupaonicu, obnovu kupaonice u stanu.
How can you easily remake the standard bathroom, redevelopment of the bathroom in the apartment.

Ipak, najbolja opcija za obnovu je kombinacija soba, osim kupaonice.
Still, the best option for redevelopment is the combination of rooms, with the exception of a bathroom.

A naši uvjeti poslovanja uključuju naknadu izvornim ulagačima.- Preuzeli smo obnovu.
We have taken over redevelopment, and our terms of business include compensating the original investors.

Plan bi trebao sadržavati plan za obnovu prostora, lokaciju namještaja.
The plan should contain a plan for redevelopment of the premises, furniture location.

A naši uvjeti poslovanja uključuju naknadu izvornim ulagačima.- Preuzeli smo obnovu.
And our terms of business include compensating the original investors.- We have taken over redevelopment.