Sta znaci na Engleskom REGENERACIJA - prevod na Енглеском

• regeneration
• regeneracija
• recovery
• regenerate

Примери коришћења Regeneracija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što? Regeneracija tkiva.
What? Tissue regeneration.

Brža i učinkovitija regeneracija.
Faster and more efficient recovery.

Regeneracija Zabok i Combis.
Regeneracija Zabok and Combis.

Prenatalna stvar? Da, ciljna regeneracija.
The prenatal thing? Yeah, I targeted repair.

Regeneracija: 8 proizvoda Filteri.
Recovery: 8 products Filters.

Jer njenoj tajnoj bašti je potrebna regeneracija.
Her secret garden needed rejuvenation.

Bolja regeneracija nakon treninga.
Better recovery after workout.

Broj ispitnih ETC ciklusa između dviju regeneracija n1.
Number of ETC test cycles between 2 regenerations(n1):….

Regeneracija je ovdje nemoguća.
Regeneration's impossible at this point.

Dizajn i postavljanje u serijsku proizvodnju tepiha Regeneracija.
Carpets Regeneracija design and set up for serial production.

Regeneracija- dizajn suvremenog tepiha.
Regeneracija- design of contemporary carpets.

Kroz stimulaciju vlasišta i folikul, Regeneracija kose je moguće.
Through scalp and follicle stimulation, regeneration of hair is possible.

Da, ciljna regeneracija. Prenatalna stvar?
The prenatal thing? Yeah, I targeted repair.

Irma Žukovec, predstavnica odjela za upravljanje kvalitetom i okolišem, Regeneracija d.o.o.
Irma Žukovec, Management's representative for quality and the environment, Regeneracija d.o.o.

Sad.- Regeneracija je porasla samo 0, 04 posto. Analiza.
Now. the regeneration rate up only .04 percent. Scanners are showing Analysis.

Zamislite koliko korisna može biti regeneracija organa nanotehnologijom.
Just think how beneficial the regeneration of organs or nanotechnology can be.

Sad.- Regeneracija je porasla samo 0, 04 posto. Analiza.
The regeneration rate up only .04 percent. Scanners are showing Now. Analysis.

Vaš moto za naredne tjedne: izbacivanje, ojačanje, regeneracija, kako biste brzo dobili oblik.
Your motto for the coming weeks: Discharge, strengthen, regenerate, so that you quickly get into shape.

Sad.- Regeneracija je porasla samo 0, 04 posto. Analiza.
Analysis. Scanners are showing Now. the regeneration rate up only .04 percent.

Podzemni instalacijska metoda je više siguran, regeneracija će biti okupirana od strane malom okućnicom površine.
Underground installation method is more secure, the regeneration will be occupied by a small infield area.

Regeneracija grijanje ciklus sredstvo za sušenje se postiže koristeći suhu.
The regeneration heating cycle of the desiccant is accomplished using a dry.

U konačnici nadjačati strukturni integritet kristala. Žele reći da će neprestana regeneracija energije.
The structural integrity of the crystal. I believe what they wish to convey is that continuous regeneration of energy will ultimately overwhelm.

Sažetak: Proučavana je regeneracija hipostoma i stopala vrste Hydra vulgaris Pallas.
Summary: The regeneration of hypostome and foot of Hydra vulgaris Pallas was studied.

Film linearno prati nastanak taktilnih skulptura-tapiserija u tvornici za izradu tepiha i tapiserija''Regeneracija d.d.''.
Through linear viewing film follows the creation of the tactile sculpture-tapestries made in a factory for carpets and tapestries Regeneracija d.d.

Regeneracija potrebe koristiti jednostavne linije, udobnost i ugodnost naglaskom.
The regeneration of the need to use simple lines, emphasizing comfort and convenience.

Drugim riječima, osoba laser čišćenje u kabini pruža dodatnu snagu- koža je pomlađena, budući da su svi Regeneracija procese ubrzati.
In other words, the laser cleaning person in the cabin provides an additional effect- the skin is rejuvenated, as all regeneration processes are accelerated.

Više nego regeneracija palca, uda ili glave. Mislim da je ono čemu mi ovdje svjedočimo.
I think that what we're standing witness to here… goes way beyond the regeneration of a thumb or a limb or a head.

Strukturalni integritet kristala. Mislim da pokušavaju objasniti da će uzastopna regeneracija energije na kraju preopteretiti.
I believe what they wish to convey is that continuous regeneration of energy causing it to burn out. will ultimately overwhelm the structural integrity of the crystal.

Iza njih je i brža regeneracija tijela- primjerice nakon bolesti, napornog rada ili intenzivnog treninga.
Behind them, the regeneration of the body is also faster- for example after illness, hard work or intensive training.

Ove napore nadopunjuju ulaganja iz Europskog fonda za regionalni razvoj(EFRR) u vezanoj infrastrukturi, primjerice, urbana regeneracija u područjima narušenima sukobima.
These efforts are complemented by European Regional Development Fund(ERDF) investments in related infrastructure, for example urban regeneration in conflict-damaged areas.