Примери коришћења Popijem malo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daj da popijem malo vode.
Give me some water.Mogu li onda stati kod Harrodsa da popijem malo hladne vode?
Well, then can I stop at Harrods for a drink of water?Da popijem malo ove vode.
Drink some of this water.Idem samo da popijem malo vode.
Just gonna… get some water.Popijem malo svaki dan i sa gotovo 80, moje srce i dalje kuca kao zvono!
I have some every day and being almost 80, my heart beats like a bell still!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kad popijem
Употреба именицама
popijem piće
popijem kavu
popijem pivo
Bolje da popijem malo kave.
I better have some cocoffee.Bio bih više raspoložen da mi date da popijem malo vina.
I wouldn't be in such a mood if you just let me have some wine.Možda popijem malo vina.
I might have some wine.Odlicno. Pusti me da popijem malo vode.
Oh, great, let me get some water.Možda popijem malo vaše"teške" kave.
Maybe I will have some of your major coffee.Pa, bolje da popijem malo kafe.
Well, better drink some coffee.Ali ako popijem malo Cyrilove krvi, ma što ja to pričam?
What am Vrijeme je da popijem malo vode.
Yeah, about time for me to get a little drink of water.Ali ako popijem malo Cyrilove krvi, ma što ja to pričam?
But maybe if I drank some of Cyril's blood,Što stoji tvrtku ako ja popijem malo vode? 0, 0003 centa?
What does it cost the company for me to get a drink of water, .0003 cents?Volio bih da popijem malo Willijevog šampanjca sa vama, ali moram se vratiti natrag u eskadrilu.
I would like to have some of Willi's champagne with you, but I must get Oh, daj da popijem malo vode.
Oh, let me drink some water.Je li u redu da popijem malo kafe u odeljenju za ubistva?
Is it all right if I drink Homicide's coffee?Nagovorao me je da popijem malo ali izbacila sam ga van.
He kept trying to make me have a drink with him but I threw him out.A kada popiju malo naše krvi, njihova snaga je pravi izazov.
And when they have had a bit of our blood, their strength can be Mislio sam da smo svi željeli otići ribolov, popiju malo.
I thought we would all go fishing, knock back a few.Važi, evo samo da popijem još malo.
Okay, one last little drink here.
