Sta znaci na Engleskom PORUŠITI - prevod na Енглеском

• bulldoze
• tear out
• you demolish

Примери коришћења Porušiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja ću porušiti i sravniti.
I will kick and tear.

Kad ćete ih porušiti?
When will you demolish them?

Došli smo porušiti scenu, Pfeifer.
We came to break up the set, Pfeifer.

Kada ćeš ih porušiti?
When will you demolish them?

A onda ću porušiti cijeli grad.
And then I will crush this whole town.

Ako pustiš zamjenu, oni će porušiti kuću.
If you put a substitute on, they will tear the house sown.

Namjerava porušiti naše domove i sve nas pobiti.
He intends to level our homes and kill us all.

Hoćeš se malo zabaviti, i porušiti ovo mjesto za mene?
Do you want to have some fun, hmm, and raze the place for me?

Morali smo porušiti, poštedeli su nas muke, ali jesi li ga video?
We had to tear it down, they saved us the labour, but did you see him?

Zato ćemo morati porušiti cijelu šumu.
So we will have to raze entire forests.

Pa će porušiti cijelo ovo područje kako bi izvršili plan preuređenja. Tvrtka Taesan Construction je osvojila natječaj.
So they will demolish this entire area to execute the redevelopment plan. Taesan Construction won the contract.

Hoćeš se malo zabaviti, i porušiti ovo mjesto za mene?
And raze the place for me? So, do you want to have some fun,?

Villainous Visage će porušiti Mardi Gras u novoj nevjerovatnoj igri Skrivenog Objekta pod naslovom Shattered Minds: Masquerade!
Villainous Visage is going to ruin Mardi Gras in new incredible Hidden Object game under the title Shattered Minds: Masquerade!

Suocite se s prekršajima, ili cu povuci dozvolu,… I porušiti ovo mjesto.
Deal with the violations or I will pull the permit and bulldoze this place.

Koristi 4 stup porušiti otvoren umrijeti kovanje Kobe Steel.
Used 4 column pull down open die forging Kobe Steel.

Sranje. i izgraditi Mall of America u western stilu. Prvo sam namjeravao porušiti Villa Capri!
First, I was gonna bulldoze the Villa Capri and put in a western Mall of America. Oh shit!

Smijemo li im porušiti zidove? Samo ćemo pokucati i pitati?
We're just gonna knock… ask if we can tear out their walls?

Sranje. i izgraditi Mall of America u western stilu. Prvo sam namjeravao porušiti Villa Capri.
And put in a western Mall of America. Oh shit! First, I was gonna bulldoze the Villa Capri.

Smijemo li im porušiti zidove? Samo ćemo pokucati i pitati.
Ask'em if we can tear out their walls? We just gonna knock on the door.

Moraš biti dovoljno hrabra porušiti sve barijere iza sebe.
You just have to be brave enough to knock down all those walls you're hiding behind.

Razmišljaju kako će porušiti zidove kako bi stvorili protočnost.
And brainstorming about which wall they're gonna tear down to create the perfect flow.

Tek će tada, dodao je, čelnici biti u položaju porušiti nacionalističke zidove u mislima ljudi", zaključio je Kacin.
Only then, he added, will leaders be in a position to destroy the nationalist walls in people's minds," he said.

Cilj sam pronašao tek kad sam odlučio porušiti te zidove, kad sam odlučio promijeniti svijet i učiniti ga dobrim mjestom za život.
I found my goal when I decided to tear down the walls, when I decided to change the world and make it a good place to live.

Prilikom prvog raščišćavanja sirotinjskih četvrti, naši preci nisu se žurili porušiti kuće u dijelu grada koji se potkraj stoljeća nazivao poslovnom četvrti, a poslije je nazvan Swindling Kens.
Our forefathers, in the first clearing of the slums, were not in a hurry to pull down the houses in what was called at the end of the nineteenth century the business quarter of the town, and what later got to be known as the Swindling Kens.

Hoćeš da porušiš sve?
Want to wreck everything?

Crkva i samostan bili su porušeni za vrijeme ciparskog rata1570- 1573.
The church and monastery were demolished during the Cyprus War 1570-1573.

Porušite ih, i sav taj nered će se raspasti.
Take them down, and this whole mess falls apart.

Porušite drveće uokolo garaže.
I want them trees down over the garage.

Pao sam sa stolice, porušio sve papire.- Uf.
Uh… fell off the chair, knocked some papers over.

Koriste kao skladište. Potpuno je porušen, sem podruma koji se sada.
It was leveled, all except for the lower floor which is now used for storage.