Примери коришћења Posebno u vezi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Šta je posebno u vezi s tobom?
What's special about you?Nema krivični dosje, ništa nije posebno u vezi sa njom.
No record. There's nothing extraordinary about her.Što je tako posebno u vezi s ovim mjestom?
What's so special about this place?Bes je jedan od najvećih razarača emocija, posebno u vezi.
Anger is one of the most destructive emotions. Especially in a relationship.Što je toliko posebno u vezi s njim?
What is so special about him?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
izravnu vezuinternetsku vezujedina vezaikakve vezeposebnu vezupravu vezuljubavnu vezuozbiljnu vezupodatkovne vezeobiteljske veze
Више
Употреба са глаголима
postoji vezaučiniti u veziuspostaviti vezuizgubili smo vezuprekinuti vezukliknite vezunapraviti u vezinaći vezuradio vezupronaći vezu
Више
Употреба именицама
veze s tobom
dugu vezupravo u veziinformacije u vezipitanja u veziveze s mojim
stvar u veziinternet vezuosjećaj u vezipravila u vezi
Више
Sve posebno u vezi tebe došlo je iz boce.
Everything special about you came out of a bottle.Što je tako posebno u vezi toga?
And what is so special about that?Prv put kad sam te vidjela, znala sam daima nesto posebno u vezi tebe.
I laid eyes on you,I knew there was something special about this one.Što je tako posebno u vezi s Eve?
And what is so special about Eve?Ne mogu pomoći a dane pomislim da ima nešto… malo posebno u vezi njih.
I can't help butthink there's got to be something a little special about theirselves.Što je tako posebno u vezi sfinge?
What is so special about the Sphinx?Potiče sinergije između Europske obrambene agencije i Europske agencije za sigurnost zračnog prometa(EASA), posebno u vezi s certifikacijom.
It encourages synergies between the EDA and the EASA, notably concerning certification.Što je toliko posebno u vezi s ovim nožem?
What's so special about this knife?Odgovoran za represiju protiv civilnog društva idemokratske oporbe, a posebno u vezi s izborima 2006.
Responsible for the repression of civil society andof the democratic opposition, in particular in relation to the 2006 elections.Šta je to toliko posebno u vezi sa krhotinom?
What's so special about this shard?Otkrivanje ovih informacija dopušteno je u slučaju kada je Komisija dužna iliovlaštena to učiniti, posebno u vezi sa sudskim postupkom.
Communication of such information shall be permitted where the Commission is obliged orauthorized to do so, in particular in connection with legal proceedings.Lma nešto posebno u vezi s ovim psom.
There's something that's special about this dog.(3) Ti jedinstveni obrasci trebali bi sadržavati sve potrebne podatke iispunjavati visoke tehničke standarde, posebno u vezi sa zaštitom od krivotvorenja i falsificiranja.
(3) These uniform formats should contain all the necessary information andmeet high technical standards, in particular as regards safeguards against counterfeiting and falsification.Nešto je posebno u vezi s tobom, Stubbinse.
There's something special about you, Stubbins.JanErik Fredell, ima li nešto posebno u vezi s njim?
Jan-Erik Fredell, there was something special about him?Što je tako posebno u vezi te ženske koju čekaš, svakako?
What's so special about this chick we're waiting for, anyway?Stvarno? Što je tako posebno u vezi toga?
Really? What's so special about it?Italije: 475 pritužbi, posebno u vezi sa zapošljavanjem(110 pritužbi); okolišem(92 pritužbe) i unutarnjim tržištem i uslugama(65 pritužbi) i.
Italy: 475 complaints, especially in connection with employment(110 complaints); environment(92 complaints); and internal market and services(65 complaints); and.Što je uopće tako posebno u vezi Troje?
What's so special about The Three anyway?Javljaju se novi izazovi, posebno u vezi s platformama za razmjenu video sadržaja na kojima korisnici, posebno maloljetnici, sve više upotrebljavaju audiovizualni sadržaj.
There are new challenges, in particular in connection with video-sharing platforms, on which users- particularly minors- increasingly consume audiovisual content.Znao sam kako ima nešto posebno u vezi Kriptokocke.
I knew there was something special about that CryptoCube.Španjolsku: 37 spisa, posebno u vezi s pritužbama o pitanjima zaštite okoliša(6 novootvorenih spisa u EU Pilotu); poduzetništva(5); pravosuđa(4); zapošljavanja(4) i oporezivanja i carinske unije(4);
Spain: 37 files, especially in connection with complaints about environmental issues(6 new EU Pilot files); enterprise(5); justice(4), employment(4); and taxation and customs union(4);Mislim da postoji nešto veoma posebno u vezi tebe, Melinda. Stvarno.
I think there is something very special about you, melinda, i do.Odgovori potvrđuju da se njome podigla svijest na političkoj razini, ali ukazuju ina niske razine osviještenosti u okvirima zdravstvene skrbi, posebno u vezi s osnaživanjem pacijenata.
The replies confirm that it raised awareness at political level butpoint to low levels of awareness Šta je toliko posebno u vezi njega? Zašto?
What's-- what's so special about the guy?- really? why?
