Примери коришћења Poslušni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poslušni, tako je.
Amenable, that's right.Ti ljudi su poslušni.
These people are docile.Poslušni smo Bogu.
We are the obedient of God.Ovi ljudi su poslušni.
These people are docile.Biti poslušni. Jackson?
That's right.-AmenabIe.-Jackson?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
poslušno dijete
Psi trebaju biti poslušni.
Only dogs are to obey.Biti poslušni. Jackson?
Amenable, that's right.- Jackson?Nažalost, niste poslušni.
Unfortunately, you're not obeying.Poslušni policijski sat. Ubrizgava.
Injected. Obey the curfew.Bit ćemo poslušni Crkvi.
We will obey the Church.Sada bi trebali biti jako poslušni.
They should be pretty docile by now.Da budemo poslušni. Džekson?
Amenable, that's right.- Jackson?Poslušni moje zapovijedi u svakom trenutku.
Obey my commands at all times.Genevieve i poslušni sin.
Genevieve! And the dutiful son.Tvoj poslušni i voljeni sin Ivan.
Your loving… and listening son, Ivan.Kad njeno gospodstvo zove,moramo biti poslušni.
When Her Ladyship calls,we must obey.Svi su poslušni iz straha.
It's fear that keeps everyone in line.Oni su nevjerojatno inteligentni i vrlo poslušni.
They're amazingly intelligent and very docile.Poslušni me, i vi i narod korist.
Obey me, and both you and the nation benefit.Da budu slabi i poslušni, kao obični ljudi.
Making them weak and docile, like ordinary humans.Neki kažu da pacijenti postanu razumni, poslušni.
Some say the patients become reasonable, docile.Ja sam poslušni osmatrač. Eto tko sam.
I'm a biddable night-watchman, that's me.Ako šutite i budete ih poslušni, neće vam nauditi.
If you keep quiet and obey them, they won't hurt you.Tijekom vremena, taoci će prestati biti poslušni.
As time progresses the hostages will stop being compliant.Nismo poslušni ako naš duh nije motiviran ljubavlju.
We aren't obeying if our spirit isn't motivated by love.Očekuje se da će crni junaci biti poslušni i prkosni.
Black heroes are expectedto be docile and deferential.Dok ste svi poslušni, ovo će biti brzo i bezbolno.
As long as everybody behaves this will be quick and painless.Samo hoću da svi ovdje znaju da… sam ja poslušni građanin.
Just want everyone here to know that… I'm a law-abiding citizen.A poslušni su gotovo uvijek birokratizirani", smatra stručnjak.
And those who obey are almost always bureaucratized.Mislite da su kao vaši poslušni invalidi odozdo.
You think they're like your compliant invalids from downstairs.
