Sta znaci na Engleskom POSLUŠAN - prevod na Енглеском

• obedient
• docile
• dutiful
• obey
• biddable

Примери коришћења Poslušan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio si poslušan.
You were disobeying me.

Poslušan i odan.
The obedient and loyal one.

Fiddat je više poslušan.
Fiddat's more biddable.

Kao poslušan službenik.
Like a dutiful servant.

Nisam dovoljno poslušan!
I'm not sufficiently biddable!

Poslušan je poput psa.
He's obedient like a dog.

On je vrlo poslušan sin.
He's a very dutiful son.

Poslušan vladavine u svakom pogledu.
Obedient to the rule in every way.

Henri Šerou nije poslušan.
Henry Sharrow isn't biddable.

Vrlo je poslušan.- Pogledaj.
Look. He's being very dutiful.

Htio si da bude poslušan.
I know what you have been up to.

Ti si poslušan sin, zar ne?
You are a dutiful son, are you not?

Nije ni čudo da je bio poslušan.
No wonder he was compliant.

Siroti Larry… Poslušan kao i uvijek.
Poor Larry, obedient as ever.

Zove se"Nepomično Poslušan.
It is called"Motionless and Obedient.

I poslušan katolik.-Da.
And an obedient Catholic who didn't think Yeah.

Zove se"Nepomičan i Poslušan.
It is called Motionless and Obedient.

Poslušan, neupitni komad stroja.
Obedient, unquestioning piece of machinery.

Mogao bih te povesti ako si poslušan.
Could cut you in if you're amenable.

Hvala ti što si poslušan i dijeljenje.
Thanks for being obedient and sharing.

Zašto pokušavaš da budeš toliko poslušan?
Why is it that you try to be obedient so much?

Bit ću poslušan u tome kao i u ostalome.
I shall obey you in this as in everything.

U prirodi mi je da budem poslušan, g.
Mr. Correctional Officer. It's in my nature to be obedient.

Ja sam poslušan zec, želim dotjerati se.
I have a docile rabbit, i want to dress up it.

Biti vojnik znači biti discipliniran, poslušan i lojalan.
Being a freedom fighter is discipline, obedience and loyalty.

Kako je poslušan dečko, Keane je provalio u njen dom.
Being an inquisitive lad, Keane broke in to her place.

Tvoj brat, s druge strane, bio je poslušan kao kuće.
Your brother, on the other hand, was as biddable as a shepherd's dog.

Akita poslušan, ali ponekad izravna i neovisna.
Akita is obedient, but sometimes spontaneous and independent.

Hoću, gospodaru, bit ću ti poslušan u svemu, sad i zauvijek.
I will, Master, be obedient to you in all things, now and forever.

Poslušan život ne dozvoljava"nezgode" u Božijem planu.
Obedient living does not allow for"accidents" in God's plan.

Како се користи "poslušan" у реченици

Učili smo kako biti poslušan Allahu i Njegovom poslaniku.

To je njegova žena koju Josip, poslušan nalogu, uzima k sebi.

24 Tko je poslušan Božjim zapovijedima, živi u Bogu i Bog u njemu.

Poslušan tvojoj Riječi i vođen Duhom tvoje ljubavi, zauzimao se za siromašne i obespravljene; ostavio nam je divno sv...

To mu se pitanje još više zaoštrava u odnosu savjesti i zakona u kojem kršćanin ne smije biti slijepo poslušan zakonu. „Savjest je sud p...

Posvećeni se život rađa i ponovno rađa iz susreta s Isusom kakav on jest: siromašan, čist i poslušan – kazao je papa Franjo redovnicima i redovnicama koji su se jučer (2.