Sta znaci na Engleskom POSLUŠNA - prevod na Енглеском

• obedient
• docile
• dutiful
• obey
• obedience
• biddable
• good
• to behave

Примери коришћења Poslušna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Poslušna meni?
Obey me?

Uvijek sam bila poslušna.
I have been biddable.

Jarci su poslušna stvorenja.
Goats are docile creatures.

Indija više nije bila poslušna.
India's no longer docile.

Bio je kao poslušna životinja. Klej?
He was like a docile animal. Clay?

Čista djevojka voli biti…-… Poslušna.
A clean girl embraces… Obedience.

Bio je kao poslušna životinja. Klej?
Clay? He was like a docile animal?

Nadam se da ćeš biti poslušna kći.
I hope you will be a dutiful daughter.

Više nisam poslušna djevojčica u plavoj haljinici.
I'm not a good girl in a drak-blue skirt anymore.

Zaklela si se da ćeš mi biti poslušna, Marijo.
You swore obedience to me, Mary.

Srca djece su poslušna i dragocjena.
The hearts of children are docile and precious.

Učinim li to, djevojčica mora biti poslušna.
If I do this thing, a girl must obey.

Bila je dobra i poslušna prije braka.
She was nice and docile before the marriage.

Uèinim li to, djevojèica mora biti poslušna.
If I do this thing, a girl must obey.

Ili Poslušna Amerika! Uništeni ponos Jenkija.
The vanquished pride of the Yankees, or, America the dutiful.

Jedan razlog više da budeš poslušna.
That's all the more reason for you to behave.

Ili Poslušna Amerika! Uništeni ponos Jenkija.
Or, America the dutiful. The vanquished pride of the Yankees.

Ona je manipulativna, dapače potpuno poslušna.
She's manipulative, yet completely docile.

Poslušna supruga velikog i dobrog Willieja Johna Farga.
The dutiful wife of the great and good WillieJohn Fargo.

Čista djevojka je uvijek pažljiva i poslušna.
A clean girl is always attentive and dutiful.

Poslušna kćerka dostavi termosicu"kakaa" svog očuhu.
Of"cocoa" to stepdaddy. Dutiful daughter delivers a thermos.

Čista djevojka je uvijek pažljiva i poslušna.
And dutiful. A clean girl is always attentive.

Poslušna supruga velikog i dobrog Willieja Johna Farga.
The dutiful wife of the great and good Willie John Fargo.

Nisam li bila ljubljena i poslušna kćer?
Have I not been a loving and dutiful daughter to you?

Ovo je poslušna životinja i može se kretati vlastitom snagom.
This is a docile animal, and it can move under its own power.

Mogla bi ostati u ovoj kući. Poslušna Sluškinja.
An obedient Handmaid… might be able to stay in this house.

Ona može biti poslušna i jednostavna, a ponekad postaje vruća i razmažena.
She can be docile and easy, and sometimes becomes hot-tempered and spoiled.

Mogla bi ostati u ovoj kući. Poslušna Sluškinja.
Might be able to stay in this house. An obedient Handmaid.

Poslušna i plašljiva osoba može pokazati neuobičajeno agresivno ponašanje.
A docile and timid person may display uncharacteristic aggressive behaviour.

Ona je manipulativna, dapače potpuno poslušna. Ne puno.
Not much. She's manipulative, yet completely docile.