Sta znaci na Engleskom POKORNOST - prevod na Енглеском

• obedience
• submission
• subservience

Примери коришћења Pokornost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dugujem vam pokornost.
I owe you all duty.

Pokornost i skromnost.
Humility and modesty.

Želi moju pokornost.
He wants my submission.

Pokornost je dvosmjerna ulica.
Submission is a two-way street.

Znamo da je pokornost.
We know that the meek.

Pokornost i odanost su vaš jedini izlaz.
Compliance and fealty are your only escape.

Je dar. Istinska pokornost.
Is a gift. True submission.

Tišina, pokornost, štovanje.
Silence, subservience, observance.

Danas ćemo im zadati pokornost.
Today we deliver submission.

Tišina, pokornost i štovanje.
Silence, subservience, and observance.

Možemo je začarati.-Ako želiš pokornost.
If it's obedience that you want, we will put her under a spell.

Njihova pokornost mi daje ogromnu erekciju.
Their submissiveness gives me a huge erection.

Ograničena svijest o sebi, pokornost, nedostatak volje.
Limited self-awareness, subservience, absence of free will.

Pokornost. Pokornost Božjoj volji je apsolutna.
Submission. Submission to God's will is absolute.

Nažalost, izbor bijaše pokornost ili smrtna presuda.
Sadly, the choice was to submit or be hounded to death.

Pokornost- ovih dana nije mnogo popularna tema.
It's not a very popular subject these days.- Submission.

Ja ti nikad neću moći dati takvu pokornost i poslušnost.
I will never be able to give you that kind of submission and obedience.

U zamjenu za vašu pokornost uživat ćete moju velikodušnu zaštitu.
In return for your obedience you will enjoy my generous protection.

Ili vjerska uvjerenja. Ne znam jesu li iskušavali moju pokornost.
I couldn't tell if they were testing my subservience or my religious convictions.

Dominacija, pokornost i bol su sastavni dijelovi dresure.
Dominance, subservience, and pain are integral parts of the training process.

Ili vjerska uvjerenja. Ne znam jesu li iskušavali moju pokornost.
Or my religious convictions. I couldn't tell if they were testing my subservience.

Međusobna ljubav, poštovanje i pokornost su kamen temeljac kršćanskog braka.
Mutual love, respect, and submission are the cornerstone of a Christian marriage.

Sklonost ljudske naravi je pokazati na mahove entuzijazam za pokornost Bogu.
The tendency of human nature is to show enthusiasm for obedience to God in fits and starts.

I spremni smo kazniti svaku nepokornost čim bude savršena vaša pokornost.
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.

Pokornost Božjoj volji je nešto što svi mi moramo nauèiti kroz odreðeni period vremena.
Obedience to God's will is something which we all have to learn over a period of time.

The Stonehouse"… nudeći nagradu za pokornost drugih, noseći kesu preko glave.
The Stonehouse… offering a bounty for the allegiance of others… while wearing a bag over his head.

Uzajamna pokornost mora usvojiti govor ljubavi, čiji se uzor nalazi u ljubavi Krista prema Crkvi.
Mutual submission must use the language of love whose model is Christ's love for the Church.

Nakon nekoliko vojnih zastoja, Baski su obećali pokornost Pippinu na rijeci Garonne Fronsac, c.
After several military setbacks, the Basques pledged submission to Pippin on the river Garonne Fronsac, c.

Pokornost jednom jedinom Bogu, Allahu, i slijeđenje primjera posljednjeg poslanika i donositelja poruke, Muhammeda.
Obedience to one true God, Allah, and follow in the footsteps of the final prophet and messenger, Muhammad.

Domoljublje zahtijeva odanost zastavi, koja znači pokornost i spremnost da se ubije oca, majku, brata, sestru.
Patriotism requires allegiance to the flag, which means obedience and readiness to kill father, mother, brother, sister.