Примери коришћења Posluge на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema posluge?
No help?On ne voli previše posluge.
He doesn't like too much help.Nema posluge u sobu.
There's no room service.Danas nema posluge.
I have no help today.Osim posluge, naravno.
Except for the servants, of course.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
sobna poslugadobru poslugu
Употреба са глаголима
Употреба именицама
posluga u sobu
ulaz za poslugu
Ovdje ni nema posluge.
There is no service.Nisi iz posluge u sobu.
You're not from room service.Ostavite ključeve kod posluge.
Leave the keys with the valet.Osim posluge, naravno.-Da.
Except for the servants, of course.Noću odlazi kući. Posluge nema?
No help? She goes home nights?Osim posluge, naravno.
That is apart from servants, of course.Noću odlazi kući. Posluge nema?
She goes home nights. No help?Nitko od posluge, nijedan vrtlar.
None of the staff, not a single gardener.Uvijek si na strani posluge.
You always take the side of the help.Nema sobne posluge, Michaele.
There's no room service, Michael.Karen, imaš 30 članova posluge.
Karen, you havea staff of over 30.Moram nabavitii više posluge iz George Inn-a.
I'm to get more staff from the George Inn.Sada je i veća bez prave posluge.
Moreso now there's no real staff.Netko od posluge će ga naći prije jutra.
One of the servants will find it before morning.Žao mi je, ovdje nema posluge u sobu.
Sorry, no room service here.Kod posluge imamo domačicu Miss Allen.
As for servants, we have the housekeeper Miss Allen.Ne znam imena nikoga od posluge.
I don't know any of the help by name.Netko od vaše posluge je prijavio probleme.
Someone on your staff reported a disturbance.U ljetnikovcu trebamo manje posluge.
We needed fewer staff at the summer home.Moram nabavitii više posluge iz George Inn-a.
From the George Inn. I'm to get more staff.Ne želim sjediti u kuhinji poput posluge.
I don't want to sit in the kitchen like the help.Netko od posluge trebao bi vam donijeti nešto.
There's something that I think one of the servants should bring to you.Onda samo trebamo doći do posluge na ulazu.
Then all we need to do is get to the valet.Kom broju sobarica ili posluge u kuhinji će biti dozvoljeno da ostanu?
How many maids or kitchen staff will be allowed to stay?Misliš li da li imaju posluge u sobi?
Do you think they have room service in this place?
