Sta znaci na Engleskom POSVAĐATI - prevod na Енглеском

• fight
• argue
• fall out
• arguments

Примери коришћења Posvađati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mi ćemo se posvađati.
We will have a fight.

Ne želim se posvađati s tobom. Upravo suprotno.
I don't want to fall out with you, Rach, just the opposite.

Onda ćemo se posvađati.
Then there will be an argument.

Nećeš se posvađati sa Peterom, zar ne?
You won't get in a fight with Peter, right?

Mislite da će se posvađati?
You reckon they're gonna fight?

Ne želim se posvađati s tobom, Kevine.
I don't want to fall out with you, Kevin.

Moramo se oko nečega posvađati.
We need something to fight about.

Ne želim se posvađati sa Spencerom.
I just don't want to get in a big fight with Spencer.

Baka i ja ćemo se posvađati.
Your grandmother and I are gonna fight.

Ne pokušavam posvađati vas dvije, kunem se.
I was not trying to alienate you from her, I promise.

Možemo li se bar jednom ne posvađati?
Can we please not argue for once?

Da se ne smije posvađati s djevojkom?
That he couldn't get in a fight with his girlfriend?

Čini mi se da ćemo se samo posvađati.
I just feel like we're gonna fight.

Mislite da će se posvađati?-Da vidiš pucnjavu.
You reckon they will fight?- See the shooting.

Njih dvoje će se sigurno posvađati.
Them two is gonna tangle for certain.

I zato žeIi sve posvađati. Mrzi zajedništo grupe.
He hates group unity, so he gets everyone at it.

Ne znam zašto bismo se morali posvađati.
I don't see why we must fall out.

Nisam znala da će se posvađati i da će ona pobjeći.
I didn't know they would get in a fight and she would run away.

Nećete se valjda zbog mene posvađati.
You are not going to argue because of me.

Što to? Uvijek se uspijemo posvađati prije nego jedno od nas dvoje ode.
We always manage to get in a fight before one of us leaves.

Kako ćemo znati da se nećemo posvađati?
How do we know we won't get into a fight?

Naravno, ne možemo se niti posvađati u miru Božjem. Ali jedino se ti osjećaš dovoljno krivim.
Of course, we can't even argue on my schedule. But only you would feel guilty enough.

Znali smo se zbilja strašno posvađati.
We used to have these really terrible arguments.

On i ja ćemo se posvađati, ponos će ga spriječiti da popusti i više ga nikad neću vidjeti.
He and I will argue, his pride will prevent him from backing down and I will never see him again.

Da ću se posvađati.
That I would get in a fight.

Ako kažem tati, krivit će mamu, i onda će se posvađati.
Cause if I told my dad, he would blame my mom, And then they would fight.

Kevin bi se mogao posvađati s njim.
Kevin could fight him.

Dobro, stalno mislim o čemu su se mogli posvađati?
Okay, I keep thinking, what could the beef be about?

Barem se stigneš posvađati, čovječe.
At least you get to argue, man.

Naljutit će se što ispituje njezine metode, pa će se posvađati.
She will resent having her methods questioned, so they will argue.

Како се користи "posvađati" у реченици

Ako sudac nešto ne primijeti, hoće li se roditelji i djeca posvađati oko toga?

Koristiti isti ručnik istodobno loš je znak, odnosno te će se osobe posvađati već sljedeći dan.

Mnoge sestre se tijekom odrastanja mogu posvađati oko raznih sitnica i banalnih stvari kao što je, primjerice,…

Kreha: Nakon što su mi se tri Turčina uspjela posvađati u svlačionici fantasy momčadi nimalo im ne vjerujem.

"Puno je bolje posvađati se nego stvari gurati pod tepih i odugovlačiti s iznošenjem mišljenja", Suntimes prenosi izjavu savjetnika Bernia Slutskya.

Vrtić će dijete naučiti kako dijeliti sa drugima, kako se posvađati i kako pomiriti, kako opraštati i kako se boriti za sebe.