Sta znaci na Engleskom POTENCIJALNIM - prevod na Енглеском

• potential
• prospective
• possible
• would-be
• contingent

Примери коришћења Potencijalnim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prikupite posebne informacije o vašim potencijalnim klijentima u MiniCRM.
Collect soft information on your leads in MiniCRM.

Razgovori s potencijalnim donatorima i korisnicima zone već su obavljeni i postoji interes", kazao je Bruette.
Talks with prospective donors and zone users have already been made and there is an interest," Bruette said.

Danas žene nemaju razloga švrljati sa… potencijalnim nasilnicima.
Women these days have no reason to hang around… potentially violent guys.

Ako se to dogodi s potencijalnim ili trenutnim klijentom, uzmi cestu.
If this happens with a potential or current client, take the high road.

Sad imamo neuračunljivog pripadnika 4400 sa potencijalnim smrtonosnim moćima.
Now, we have an insane 4400 with a potentially lethal ability.

Roditelji s potencijalnim staratelj trebakonzultirati s odgovarajućom primjenom na lokalnim starateljstva.
Parents with prospective guardian shouldconsult with the appropriate application to the local guardianship authorities.

Sad imamo neuračunljivog pripadnika 4400 sa potencijalnim smrtonosnim moćima.
With a potentially lethal ability. Now, we have an insane 4400.

Ovi Opći uvjeti sa svim potencijalnim izmjenama, odnose se na sve usluge društva CAMPSLINE. COM d.o.o.
These terms and conditions, as may be amended from time to time, apply to all services of the company CAMPSLINE. COM d.o.o.

Uočio sam prije par sati da si imala sastanak s potencijalnim direktorom.
I noticed a couple hours ago, you had a meeting with another possible CEO.

U bolesnika s poznatim ili potencijalnim poremećajem funkcije jetre, preporučuje se tijekom liječenja pratiti funkciju jetre.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatment.

Uocio sam prije par sati da si imala sastanak s potencijalnim direktorom.
You had a meeting with another possible CEO. I noticed a couple hours ago.

Kako bi smo približili našim potencijalnim klijentima naše usluge, izradili smo novu prezentaciju tvrtke.
New Year brings us new potentials. To bring closer our services to potential customers, we have made a new Company presentation.

Sam Janković, bivši veleposlanik u Londonu, smatra se potencijalnim kandidatom.
Jankovic himself, a former ambassador to London, is considered a possible candidate.

Želite li dati potencijalnim odgovarati dojam da ste sretna osoba spremna za početak sretan i pozitivan odnos.
You want to give a potential match the impression that you are a happy person ready to start a happy and positive relationship.

Da sam na tvojem mjestu, ne bih tako govorio pred potencijalnim budućim poslodavcem.
In your place, I do not talk bad in front of a potential future employer.

Al-Hakim se družio s mnogim potencijalnim muslimanskim ekstremistima, uključujući i Abdullaha"Bobbya" Habiba, koj je ubrzo nakon toga nestao.
Suspect al-hakim was friends with a number of possible muslim extremists, including abdullah"bobby" habib, who disappeared soon after meeting al-hakim.

Naš beskrajan svemir je ispunjen sa čudnim, nasilnim i potencijalnim prijevoznim fenomenom.
Our infinite universe is brimming with strange, violent… and potentially life-transporting phenomena.

Verheugen je to izjavio na vrhuncu nagađanja o potencijalnim pokušajima određivanja novih smjernica koje Turska treba ispuniti, čime bi se odgodio početak razgovora.
Verheugen's remarks came amid speculation about possible attempts to set new benchmarks for Turkey to meet, thus delaying the launch of talks.

Tim rasporedom omogućit će se temeljita priprema novih alata za upravljanje potencijalnim obvezama.
That calendar will allow a thorough preparation of the new tools for managing contingent liabilities.

Sjajno. Znaci, sada imamo samo muza koji vara s potencijalnim alibijem i nemamo mobitel da provjerimo otiske.
With a possible alibi and no cell phone to run the perp's fingerprints. So now all we have is a cheating husband Great.

Pokazaju Vaš inovativni i napredni pristup razmišljanja Vašim klijentima i potencijalnim zaposlenicima.
Demonstrate an innovative and forward thinking approach to customers and prospective employees.

Možda ste bili u stresu jer ste stalno mislili o potencijalnim nepredviđenim situacijama, a koje se nisu ni dogodile?
Maybe you were under stress because you kept thinking about the possible unforeseen situations that never even came about?

A načina zadržavanja rizika u skladu s člankom 2., uključujući ispunjivanje sintetskim ili potencijalnim oblikom zadržavanja;
A the modalities of retaining risk pursuant to paragraph 2, including the fulfilment through a synthetic or contingent form of retention;

Al-Hakim se družio koj je ubrzo nakon toga nestao. s mnogim potencijalnim muslimanskim ekstremistima, ukljuèujuæi i Abdullaha Bobbya" Habiba.
Including abdullah"bobby" habib, Suspect al-hakim was friends with a number of possible muslim extremists, who disappeared soon after meeting al-hakim.

Ako potencijalnim sumnjivcima daš nešto za raditi, oni se otvore,-Da. Što? onako kako inače ne bi na službenim ispitivanjima.
In a way that they wouldn't in a more formal interview situation. Yeah. What? if you give them something routine and familiar to do, they open up When you're dealing with a potential suspect.

Stoga, akcije i izgled šareno pas govori o odnosima s prijateljima i potencijalnim problemima s kolegama.
Therefore, the actions and appearance of the dog colorfully speaks about relations with friends and possible problems with colleagues.

Pamuk, 53, osvajač brojnih književnih nagrada i smatran potencijalnim kandidatom za Nobelovu nagradu, sučeljavao se sa zatvorskom kaznom u trajanju do tri godine.
Pamuk, 53, who has won a number of literary prizes and is widely viewed as a possible Nobel Prize contender, was facing a prison sentence of up to three years.

Budući da nije odnijela apsolutnu pobjedu, Bugarska socijalistička stranka(BSP) konzultira se s potencijalnim partnerima o ustroju koalicijske vlade.
After failing to win an outright majority, the Bulgarian Socialist Party(BSP) has been consulting with possible partners about forming a government coalition.

Ako potencijalnim sumnjivcima daš nešto za raditi, oni se otvore, Što? onako kako inače ne bi na službenim ispitivanjima.
They open up in a way that they wouldn't if you give them something routine and familiar to do, in a more formal interview situation. When you're dealing with a potential suspect.

I također jer sam proveo posljednjih 12 h sa vašim potencijalnim ubojicom, i znam svaku stvar koju može da pokuša.
And also because I spent the last 12 hours With your would-be assassin, And I know every single little thing that he might try.