Sta znaci na Engleskom POTENCIJALNO - prevod na Енглеском

• potentially
• possibly

Примери коришћења Potencijalno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imam potencijalno dobre vijesti.
I got some possible good news.

Ne mogu to gore prodati kao potencijalno serijsko ubojstvo.
I cannot sell this upstairs as a potential serial killing.

Potencijalno je to naša sramota.
You could be an embarrassment to us.

Nema svrhe riskirati sa potencijalno opasnim slučajem.
There is no use taking chances with a possibly dangerous case.

Potencijalno obespravljene birača.
Of potentially disenfranchised voters.

A onda sve što nije statično, je potencijalno pokretni objekt.
Is a potential moving object. And then anything that is not stationary.

Ovo je potencijalno osjetljiv multimedijski sadržaj.
THIS is normalisation. politicslive.

Dakle, duša mora odgovarati genetici, čak i samo potencijalno.
So, the soul must match itself to the genetics, even if only in potential.

Potencijalno, oni su nadogradili ljudsku vrstu.
Potencially, they kind of upgraded the human race.

Citotoksičnom učinku nelarabina potencijalno doprinose i drugi mehanizmi.
Other mechanisms may contribute to the cytotoxic effects of nelarabine.

Ovo je potencijalno osjetljiv multimedijski sadržaj.
This is unconstitutional. IndependentInvestigation.

Nema sumnje da su svi grizliji nepredvidljivi i potencijalno opasni.
There's no denying that all grizzlies… are unpredictable and potentiall y dangerous.

Predstavnici potencijalno ugroženih industrija.
Representatives of potentially endangered industries.

S druge strane, ako je proleterskog podrijetla, potencijalno je već buržujka.
On the other hand, if she's of proletarian extraction, she's already a potential bourgeois.

Ovo je potencijalno situacija za varanje, Andy.
This is a--this is a potential cheating situation, andy.

Sadržaj oglasa s ovim statusom smatra se potencijalno neprikladnim za određenu publiku.
Ads with this status are considered to have content that may be inappropriate for certain audiences.

U slučaju potencijalno teške infuzijske reakcije potrebno je odmah prekinuti liječenje.
In case of a potential severe infusion reaction treatment must be stopped immediately.

Dok se ne riješi pitanje budućnosti, Kosovo je i dalje potencijalno destabilizirajući čimbenik.
Until its future is settled, however, Kosovo continues to be a potential destabilizing factor.

Snimili astronauti Apolla 16, i potencijalno prijeteće. Ali slike Mare Crisiuma, koje su izgleda da sadrže više zastrašujuće strukture.
And potentially ominous. taken by the Apollo 16 astronauts But the Mare Crisium image seems to contain structures much more startling.

To znači da je od prehrane djeteta(ili majke) potrebno potpuno izuzeti sve potencijalno opasne proizvode.
This means that from the diet of the child(or mother), it is necessary to completely exclude all potentially hazardous products.

Ograničenje je nedostatak kontrole za potencijalno povećanje zlouporabe alkohola među studentima.
The limitation is the lack of control for the potential increase in alcohol abuse among students.

FBI zvaničnici u Majamiju kažu da, uprkos prisustvu njihove dvoje djece Popove treba smatrati kao potencijalno naoružane i opasne.
Fbi officials in Miami said that despite the presence of their two children… the Popes should be considered as possibly armed and dangerous.

Da bismo spriječili i istražili potencijalno zabranjene ili nezakonite aktivnosti te poduzeli mjere protiv njih;
To prevent, investigate or take action on potentially prohibited or illegal activities;

Com, a ako ne, onda oni najvjerojatnije će biti lažni, kao i jeftinih krivotvorina koje potencijalno mogu imati štetne sastojke.
Com or Amazon, and also if you do, then they're most likely going to be phony and cheap counterfeits which can possibly have harmful ingredients.

Pa, susjedo, zašto ne uzmeš svoje kupovne, zagrijane, potencijalno otrovne kolačiće i daš ih nekome tko će vjerojatnije preživjeti tvoju darežljivost?
Yeah, well, neighbor, why don't you take your store-bought, warmed-up, possibly poisonous cookie bars and give them to someone more likely to survive your generosity?

Dermatološke reakcije: rijetko- bulozne kožne reakcije, npr, sindrom Stevensa-Johnsona ili toksičeskij épidermalʹnyj nekroliza potencijalno život opasne.
Dermatological reactions: rarely- Bullous skin reactions, eg, Stevens-Johnson Syndrome or toxic Epidermal Necrolysis potentially dangerous for life.

No, dopisivanje studije rasne diskriminacije su ispitani zbog imena potencijalno signal mnoge stvari osim utrci podnositelja zahtjeva.
But, correspondence studies of racial discrimination have been questioned because names potentially signal many things in addition to the race of the applicant.

Potencijalno stotine tisuća. Ovisno o količini nuklearnog materijala, mogli biste gledati na nuklearnom ispadu koji bi mogao trajati 30 godina i ubiti tisuće.
You could be looking at a nuclear fallout potentially hundreds of thousands. that could last for 30 years… Depending on how much nuclear material was used, and kill thousands.

Također prikuplja podatke s cjelokupne površine planeta o podzemnim slojevima leda, stijena i potencijalno tekuće vode koja bi mogla biti dostupna s površine.
It also gathers planet-wide information about underground layers of ice, rock and possibly liquid water that might be accessible from the surface.

Mogli biste gledati nuklearni pad koji bi mogao trajati 30 godina i ubiti tisuće, Ovisno o tome koliko je nuklearni materijal korišten, potencijalno stotine tisuća.
That could last for 30 years and kill thousands, you could be looking at a nuclear fallout Depending on how much nuclear material was used, potentially hundreds of thousands.