Sta znaci na Engleskom POVRATNIČKI - prevod na Енглеском

• comeback
• revenant
• back
• reunion
• homecoming

Примери коришћења Povratnički на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Povratnički The Kid.
The Comeback Kid.

Moj prvi povratnički film.
My first movie back.

Ne možemo da dočekamo da doćeš na povratnički ples.
We can't wait to see you at the homecoming dance.

To je njegov povratnički album.
It's his comeback album.

Zajebavaj se i malo ću se zabaviti prije nego ti raznesem tvoj povratnički mozak.
Screw around, and I will have some fun before I blow your Revenant brains out.

Šljam Povratnički. Nasljednica.
The heir.- Revenant scum.

Bio je to upečatljiv povratnički nastup.
It was a hell of welcome back performance.

Gledam povratnički koncert Britni Spirs.
I'm watching the Britney Spears comeback concert.

Znači ovo ti je povratnički film.
So, this is your comeback film.

A Niki se pjesma toliko svidjela da je odlučila da će upravo to biti njezin povratnički singl.
And Niki song so much that he decided it would just be her comeback single.

Neću raditi povratnički album.
I'm not doing a comeback album.

Mark Knopfler je odlučio da bi ženski glas bio prikladniji i ustupio je pjesmu Tini Turner za njen povratnički album istog imena.
Knopfler decided that a female voice would be more appropriate and handed the song to Tina Turner for her comeback album.

Zajedno objavljuju povratnički album Stereo.
Together they released the comeback album Stereo.

A idem na Povratnički ples.-Imam 162 godine.
I'm 1 62 years old and I'm going to a homecoming dance.

Stoga, gledaj da ne upropastiš prvi povratnički nastup.
So, make sure you don't blow your first show back.

Ne mogu prodavati povratnički koncert bez benda, to je smiješno.
I can't sell a reunion concert without the band, it's ridiculous.

Nakon puštanja, odradio je niz povratničkih borbi.
After his release in 1995, he engaged in a series of comeback fights.

Kao jedan od njihovih povratničkih brodova. Skenere bi nas samo trebali čitati.
The scanners should just read us as one of their returning ships.

Phoenix, Houston i na kraju New Orleans, veliki povratnički koncert.
Phoenix, Houston, end in New Orleans. Big homecoming show.

Moja žena je, naravno, povratnički šampion iz prošlog tjedna.
My wife, of course, is the returning champion from last week.

Joeyjeva televizijska serija"Mac and C. H. E. E. S. E." je otkazana, ali mu je ponuđen povratnički posao u sapunici Days of Our Lives.
Joey's television series Mac and C.H.E.E.S.E is cancelled, but he is offered his job back on Days of Our Lives.

Kad tebe netko maltretira, povratnički koncerti boy bendova, i snimke kako kobile rađaju.
You getting tortured, boy band reunion concerts, and videos of horses giving birth.

Treba je da producira moj povratnički film,"Enemy of the People.
He was gonna produce my comeback feature, Enemy of the People.

Bez kontakta, propušten joj je povratnički let, nitko ne zna kada se vraća.
Out of contact, missed a return flight, nobody knows when she's back.

Arcturus je trebao održati svoj prvi povratnički nastup na Avant-Garde Night-u vol.
Arcturus planned its first reunion show to be at Avant-Garde Night vol.

Prije nego ti raznesem tvoj povratnički mozak. Zajebavaj se i malo ću se zabaviti.
Before I blow your Revenant brains out. Screw around, and I will have some fun.

Izravno iz naše Austin Miami povratničkoj turneji, mi smo vjeverice!
Direct from our Austin to Miami Comeback Tour, we're The Chipmunks!

Povratnička turneja Michaela Jordana stigla je u Madison Square Garden.
The Michael Jordan comeback tour sets down at Madison Square Garden.

Ja sam kao povratnička turneja Stivi Miler benda.
I'm like a Steve Miller band reunion tour.

Postoji razlog njegova povratnička turneja je bila u Londonu.
There's a reason his reunion tour was in London.