Примери коришћења Preživjelih на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drvo preživjelih.
The Survivor Tree.Ovdje je dosta nas preživjelih.
There's several of us survivors.Dvoje preživjelih su u braku.
The two that survived were married.Desetak više preživjelih.
A dozen more survivors.Preživjelih iz logora, dali su svoja svjedočenja.
Survivors of the camp have given their testimony.
Људи такође преводе
Čuo sam svjedočenje preživjelih.
I would heard survivor testimony.Onih nekoliko preživjelih imali su poseban dar.
Those few who survived, they had a gift.Ispitao sam svjedočenje preživjelih.
I have reviewed survivor testimony.Sutra idemo na grupu preživjelih Jigsawovih žrtava. Bobby?
Bobby. We got the Jigsaw survivor group tomorrow?I pronaći što više preživjelih.
And gather as many survivors as possible.I gubim povjerenje preživjelih od raka širom svijeta.
And the faith of all the cancer survivors around the world.Nastavi. Nisam znao da ima još preživjelih.
I didn't know anyone else survived.- Go on.Sutra idemo na grupu preživjelih Jigsawovih žrtava. Bobby?
We got the Jigsaw survivor group tomorrow.- Yeah?- Bobby?Vječna zima. Koliko ima preživjelih?
How many others have survived? a long endless winter?Preživjelih iz logora, dali su svoja svjedočenja.
Survivors of the concentration and extermination camp gave testimony.Most javlja da nema preživjelih u vodi.
Bridge reports no survivors in the water.Većina preživjelih Židova prešli su preko toga, no ne i ja!
A lot of the Jews who survived, they got over it but not me!Vječna zima. Koliko ima preživjelih?
A long endless winter, how many others have survived?Ja sam dio grupe preživjelih, lobiram za mišljenje javnosti.
I was part of a survivor group lobbying for a public enquiry.Sedam potvrđeno smrtno stradalih. Sedam preživjelih.
Seven confirmed KIA. Seven survivors.Mogla je biti poruka od preživjelih Kardasijanaca.
It could have been from a survivor of the lost Cardassian fleet.To mi je najdraže drvo na svijetu. Drvo preživjelih.
It's my favorite tree in the world. The survivor tree.Jack, popis… Imena svih preživjelih. Popis putnika.
Jack, the census, the names of everyone who survived. The manifest.Ne želim da novinari saznaju da ima preživjelih.
I don't want the media to know there's a survivor.Ovo su jedna od preživjelih izvornih gradskih vrata iz 13. stoljeća.
This is one of the survived original town gates from the 13th century.U ratu nema junaka,samo preživjelih.
I'm afraid there are no heroes in war,only survivors.Godina kasnije, mnogi od preživjelih su onesposobljeni ili nisu u stanju raditi.
Twenty years later, many of those who survived are disabled and unable to work.To mi je najdraže drvo na svijetu. Drvo preživjelih.
The survivor tree. It's my favorite tree in the world.No preživjelih 80% povećat će zavisnost tako da je to za nas golemi uspjeh. o našim proizvodima za video konferencije 200 puta.
On our videoconferencing products 200 fold, so that was a huge win for us. But the surviving 80% would increase their reliance.Odmah! Most javlja da nema preživjelih u vodi.
Now! RADIO OPERATOR: Bridge reports no survivors in the water.
