Sta znaci na Engleskom PREDUVJET - prevod na Енглеском

• prerequisite
• precondition
• pre-condition
• pre-requisite
• requirement
• prerequisites
• preconditions

Примери коришћења Preduvjet на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ostati budan je preduvjet.
Staying awake is a prerequisite.

Preduvjet za sklapanje ugovora;
Necessity for contract conclusion;

Rezidentnost u EU-u nije preduvjet.
Residence in the EU is not a precondition.

Preduvjet za sklapanje ugovora;
Necessity for conclusion of a contract;

Naš najvažniji preduvjet kvalitete: vaše potrebe.
Our most important quality criterion: Your requirements.

Preduvjet za sklapanje ugovora;
Necessity for entering into a contract;

Uzimam satove, kao preduvjet za idući semestar na koledžu.
I'm taking classes, prerequisites for college next semester.

Preduvjet za sklapanje ugovora;
Necessity for the completion of a contract;

Snažni industrijski temelji preduvjet su za rast i stvaranje radnih mjesta.
A strong industrial basis is a condition for growth and job.

Preduvjet je taj da on najprije dobiva inicijaciju, Naam.
The criterion is that first he is given Naam or Initiation.

Kvalitetna visoka naobrazba preduvjet je uspješnog društva.
Quality higher education is a precondition for a successful society.

To je preduvjet za savršene rezultate pranja.
This is a requirement for perfect wash results.

Biti probni pilot je s razlogom bio preduvjet za ovaj posao.
There's a reason that being a test pilot used to be a requirement for this job.

To je preduvjet za pravnu školu.
It's kind of a prerequisite for law school.

Pozornost i pedantnost u pripremi preduvjet su svakog planiranja.
Attention to detail in the preparation is the prerequisite of all planning.

Jedini preduvjet je bio da su nova.
His only condition being… that they were new ones.

HIV virus napada samo čovjeka, a ovaj virus je preduvjet da se oboli od SIDE ili AIDS-a.
HIV virus affects only humans and is a precondition to get AIDS.

To je preduvjet za prodaju kuće.
That's a requirement of selling a house. Well.

Postoje područja djelovanja koja postaju preduvjet isključivo struktura moći.
There are areas of activity that become the prerogative of solely power structures.

To je preduvjet za prodaju kuće.
I know that's a requirement of selling a house.

Prisutnost skici ili temelja sustava je preduvjet da se pojednostavi izračune.
The presence of a sketch or a foundation scheme is a prerequisite to simplify calculations.

To je preduvjet za studiranje prava.
I believe that's a requirement for graduating from law school.

Pravilno izvršiti demontažu kako bi se osigurao daljnji preduvjet za profesionalnu instalaciju.
Properly carried out dismantling to provide further prerequisites for professional installation.

Njegovana koža preduvjet je da se osjećate i izgledate dobro.
Nourished skin is a precondition for you to feel and look good.

Arsim Bajram, bivši ministar javne uprave, za SETimes izjavljuje"ovaj je proces preduvjet za gospodarski razvoj Kosova.
Arsim Bajram, former minister of public administration, tells SETimes that"this process is a pre-condition for the economic development of Kosovo.

Preduvjet za to je opremljenost vozila sustavom RIO Box*.
As a prerequisite, all vehicles must be equipped with the RIO Box*.

Jedina iznimka za to je preduvjet da mjesto mora biti glavni grad.
The only exception for this is the prerequisite that the village has to be the capital.

Preduvjet tečajeva je realizam, činjenica da….
The prerogative of the courses is the realism, the fact that….

Jasno političko vodstvo preduvjet je za učinkovitu koordinaciju i provedbu.
Clear political leadership is a pre-requisite for effective coordination and implementation.

Preduvjet za nju je red u pogledu potrebnih resursa i rezervnih dijelova.
A requirement for this is order related to the resources and spare parts needed.