Sta znaci na Engleskom PREKRASAN UGOĐAJ - prevod na Енглеском

• wonderful atmosphere
• beautiful atmosphere

Примери коришћења Prekrasan ugođaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pjevanje ptica, vjetar buka će dodati prekrasan ugođaj mira.
Singing birds, wind noise will add a wonderful atmosphere of peace.

Organsko staklo stvara prekrasan ugođaj, baš kao staklena svjetiljka.
Organic glass creates a beautiful atmosphere just like a glass lantern.

The Haveli jharokhas je od izuzetne Rezbarije i ovaj baštine Haveli još ima prekrasan ugođaj starih Jaisalmer.
The haveli has jharokhas of exquisite carvings and this heritage haveli still has a wonderful atmosphere of old Jaisalmer.

Umjetni kamen može stvoriti prekrasan ugođaj u kuhinji srednjovjekovni dvorac.
Artificial stone can create a wonderful atmosphere in the kitchen medieval castle.

Predivan pogled na grad Rab kao i na otoke Pag, Krk, Cres i Lošinj pružiti će Vam neponovljiv i prekrasan ugođaj.
Beautiful view of the city of Rab and the island of Pag, Krk, Cres and Losinj will offer you a unique and wonderful atmosphere.

Do sada, kamin grije naše domove, što daje prekrasan ugođaj topline i coziness.
Until now, a fireplace warms our homes, giving a wonderful atmosphere of warmth and coziness.

Njegove jake strane su vruće salamuri depozite, mature kule s parenje slanoj vodi stvara iznimnu mikroklimu, eklektična spa resort arhitekture datira na prijelazu iz 19. i 20. stoljeća, kao i prekrasan ugođaj vrta grada.
Its strong points include hot brine deposits, graduation towers with steaming brine creating an exceptional microclimate, eclectic spa resort architecture dating back to the turn of the 19th and 20th centuries as well as a wonderful atmosphere of a garden town.

Skrivena je među stijenama i borovom šumom, a nudi prekrasan ugođaj, kao da ste sami na svijetu.
It is hidden amongst rocks and a pine tree forest, and offers a beautiful atmosphere as if you were separated from the world.

Očekuje vas nezaboravan događaj i prekrasan ugođaj u prirodi no ono što je sigurno svaki penjač doživjet će nezaboravnu avanturu.
You are in for an unforgettable experience and ravishing atmosphere in nature. Without any doubt, every climber will experience a remarkable adventure.

Ako svoj dolazak u Hrvatsku planirate isključivo zbog penjanja, preporučamo jesen/proljeće/ljeto jer kanjon pruža dosta sjene za penjače, a tijekom proljeća prekrasan ugođaj pruža i šum potoka Velike Paklenice s mnoštvom slapića.
If you're planning a trip to Croatia only because of climbing, we recommend autumn/spring/summer because the canyon provides plenty of shade for climbers. During spring the atmosphere is wonderful, including the lovely sounds of the stream called Velika Paklenica with lots of waterfalls.

Javra Kavana Kavana je nasljeđe Jordana i palestinske baštine i ima prekrasan ugođaj jesti sa sokovima i koktela i bubbly Politika Detalji o cijeni.
Javra Coffee Shop Coffee shop is a heritage of Jordan and the Palestinian heritage and features a wonderful atmosphere of eating with the juices and cocktails and bubbly.

Javra Kavana Kavana je nasljeđe Jordana i palestinske baštine i ima prekrasan ugođaj jesti sa sokovima i koktela i bubbly.
Coffee shop is a heritage of Jordan and the Palestinian heritage and features a wonderful atmosphere of eating with the juices and cocktails and bubbly.

Svijetle egzotične i nježne florističke ornamente na pozadini stvaraju prekrasan ugođaj u spavaćoj sobi, kao da ste u očaranoj šumi ili proljetnom vrtu.
Bright exotic and delicate floristic ornaments on the wallpaper create a breathtakingly inspired atmosphere in the bedroom, as if you are in an enchanted forest or a spring garden.

Ako želite uživati u prekrasnom ugođaju, posjetite nas i budite uvjereni da ćemo ostvariti vaša očekivanja.
If you want to enjoy the beautiful experience, visit us and take a rest assured that we will achieve your expectations.

Seosko domaćinstvo Kamenjak se nalazi na najvišoj točki otoka Raba, na vrhu brda"Kamenjak" što garantira savršen ugođaj uz prekrasan panoramski pogled sa naše terase.
Country household Kamenjak is located on the highest point of the island of Rab, on top of the hill"Kamenjak" which guarantees the perfect atmosphere with a breathtaking panoramic view from our terrace.

Malo slikovito mjesto s mediteranskim ugođajem i prekrasnim šljunčanim plažama koje se protežu prema zapadu i pitomo zaleđe prožeto brojnim pješačkim i biciklističkim stazama.
It is a small picturesque place with a Mediterranean vibe and beautiful pebble beaches stretching west and a gentle outback covered with multitude of paths.

Značajke: miran ugođaj, prekrasan pogled na more, prekrasne plaže u blizini, vrt s narančama i limunima.
Features: peaceful atmosphere; wonderful view of the sea; a beautiful beach is near by; a garden with orange and lemon-trees.

Trajektna luka je udaljena samo 10 minuta hoda. Značajke: miran ugođaj, prekrasan pogled na more, prekrasne plaže u blizini, vrt s narančama i limunima.
The ferry-port is only a 10 minute walk away Features: peaceful atmosphere; wonderful view of the sea; a beautiful beach is near by; a garden with orange and lemon-trees.

Ima prekrasan kozmopolitski ugođaj i izlučuje karizmu; privlače posjetitelje za svoje brojne atrakcije: nevjerojatne plaže, toplo vrijeme, zabavne sadržaje, uključujući neke od najboljih golf igrališta u Europi, restorane, svjetske klase noćnog života i međunarodne luksuzne robne marke.
It boasts a wonderfully cosmopolitan atmosphere and exudes charisma; attracting visitors for its many attractions: amazing beaches, warm weather, leisure facilities, including some of the best golf courses in Europe, restaurants, world-class nightlife and International luxury shopping brands.

Idealno za prirodu ture i romantična putovanja, pruža miran ugođaj s prekrasnim pogledom.
Ideal for nature tours and romantic trips, it provides a serene atmosphere with scenic views.

Tijekom cijelog ovog krstarenja, gosti mogu ne samo uživati u prekrasnom srednjovjekovni ugođaj uz čudan kamenim ulicama i brojnim vinogradima, također Ludwigsburg dvorac može biti istraženi.
During this whole cruise, guests can not only enjoy a beautiful medieval atmosphere with quaint cobbled streets and the many vineyards, also the Ludwigsburg Castle can be explored.