Примери коришћења Prenos на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prekini prenos?
CUT TRANSMISSION?Prenos s planete.
A transmission from the planet.Browne, ugovori radio prenos.
Brown, arrange a radio broadcast.Prenos ce poceti ubrzo.
Broadcast will commence shortly.Pratili smo prenos do ovde.
The transmissions were traced here.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
prenos podataka
prenos muzike
Prenos će početi ubrzo.
Broadcast will commence shortly.Poslaću ti prenos čim stignem.
So I will send you a wave, soon as I can.Prenos uživo je krenuo u 20:30.
That feed went live at 8:30 PM.Ej, Merilin.- Gde je njihov prenos?
Hey, Marilyn.- Where's their broadcast?Radio prenos, letke, takve stvari.
Radio broadcasts, leaflets, things like that.Ali rekli su da će biti prenos.
But we have been told there's gonna be a transmission.Štiti me dok prenos ne bude gotov.
Protect me, until the transference is complete.Prenos topline bez gubitaka energije 98.
Heat transferred without losing any power 98.Hardver za DMA prenos unutar periferije.
Hardware for DMA transfers within periphery.Također pruža Bluetooth fotografija datoteku prenos objekt.
Also provides Bluetooth photo file transferring facility.Žele napraviti prenos u živo, razgovarati o slučaju.
They want to see if you will do a live remote, talk about the case.Članovi familije tražili su daFriars otkaže prenos.
Family members requested and, of course, we agreed.that the Friars cancel the broadcast.Nije pogodno za rasuti prenos fotografija.
Not suitable for bulk transferring of photos.Ekipa 49, prenos 1 prenosu 3, Jack, jesi li ok?
Ladder 49, portable one to Barbara. Barbara, idemo na prenos tvog tate.
Barbara, we are going to your father's broadcast.Ne znaju da ovaj prenos blokira njihov celokupan sistem.
What they don't know is this broadcast is jamming their entire system with noise.Pozvacu laboratoriju da proverim da je prenos prosao kako treba.
I will call down to the lab to make sure the transmission went through.I treba mu čist signal! Goku će upotrebiti instantni prenos.
Goku's about to use Instant Transmission and he needs a clear signal to lock onto!Ovim završavamo radio prenos trke veka.
This concludes our radio broadcast of the race of the century.I treba mu čist signal!Goku će upotrebiti instantni prenos.
And he needs a clear signal to lock onto! Hey,Goku's about to use Instant Transmission.Pre neki dan… video sam prenos političke partije na TV-u.
The other day… I saw the government's Party political broadcast.Ima količinska ograničenja,nije pogodan za rasuti prenos fotografija.
It has quantitative restrictions,not suitable for bulk transferring of photos.Ako možete čuti ovaj prenos, Reći paket za prekid misije.
If you can hear this broadcast, tell the package to abort mission.Prenos podataka sa starog računara na novi je moguće sa iTunes također.
Transferring data from an old computer to new one is possible with iTunes also.Ceo svet će gledati taj prenos, a isto tako ćemo i mi.
The whole world is going to be watching this broadcast, and so are we.
