Примери коришћења Prepreci на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Metak je u prepreci.
The bullet is in the backstop.I radimo na prepreci sa strane, ali ne možemo. Obično napravimo rupu.
We usually make a hole and… And come at an obstruction from the side, but we can't.Počelo je na prepreci 14.
It's kicked off at barrier 14.Frekvencija zvuka upozorenja se povećava kako se primičete prepreci.
Oni svakoj prepreci pristupaju tako.
And they approach every obstacle like that.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
najveća preprekaglavna preprekajedina preprekadruge preprekemnoge preprekeregulatornih preprekapravne preprekeadministrativne preprekemala preprekatehničke prepreke
Више
Употреба са глаголима
izbjegavati preprekeukloniti preprekeprevladati preprekepostoje preprekestvoriti preprekepredstavlja preprekuprevladaju preprekeizbjeći preprekepostati preprekastvaraju prepreke
Више
Употреба именицама
uklanjanje preprekaprepreke na putu
prepreke trgovini
prepreka ulaganjima
niz preprekaprepreka razvoju
prepreka slobodnom kretanju
izbjegavanje preprekadodging preprekeuklanja prepreke
Више
Nema ciljnika na prepreci!
There's no gunman on the barricade!Na dobrom putu prema svojoj sljedećoj prepreci, rijeci Spree. Njegove postrojbe prešle su rijeku Neisse i bile su.
And were well on their way to their next obstacle, the River Spree. His troops had crossed the Neisse River.Nema nišandžije na prepreci!
There's no gunman on the barricade!Onda je moj narednik rekao da se na prepreci nalazi snajper i uzvratio je vatru.
Then my, uh, section commander shouted that there was a sniper on the barricade and, um, he-he-he returned fire.Izbacili su me. A na prvoj prepreci.
And at first setback… They cast me out.Budući da je Zakon o obrazovanju zastao na posljednjoj prepreci u parlamentu, ovaj predmet ostaje neobvezan u osnovnim školama.
However, the Education Bill fell at its last hurdle in parliament so the subject remains non-statutory in primary schools.Izbacili su me. A na prvoj prepreci.
They cast me out. And at first setback.Unatoč prepreci od danas, postat ću agent na terenu i tada jedan me poziv može odvesti na drugi kraj svijeta.
Despite today's setback, I will at some point become a field agent and when that happens one phone call could take me to the other side of the world.Pucaju u decu na prepreci!
They're shooting children on the barricades!Kako se automobil približava nekoj prepreci, upozoreni ste pulsirajućim zvukom iz stražnjih ili prednjih zvučnika i grafikom na središnjem zaslonu.
As the car gets closer to an obstacle, you're alerted by Pucaju u djecu na prepreci!
They're shooting children on the barricades!Kako se automobil približava nekoj prepreci, upozoreni ste pulsirajućim zvukom iz stražnjih zvučnika i grafičkim prikazom na središnjem zaslonu.
As the car gets closer to an obstacle, you're alerted by Spasao mi je dupe na onoj prepreci.
Saved my ass out on that obstacle course.Kako se automobil približava nekoj prepreci, upozoreni ste pulsirajućim zvukom iz stražnjih zvučnika i grafičkim prikazom na središnjem zaslonu. Pomoć pri parkiranju straga i sprijeda.
As the car gets closer to an obstacle, you're alerted by Svo vrijeme pristupamo ovoj stijeni kao prepreci.
All of this time we have been approaching this boulder as a roadblock.Da sam želio da histerišeš pri svakoj prepreci, ostavio bih te kod tvoje majke.
If I wanted you hysterical at every setback, I would have left you with your mother.Recimo da su fotoni ispaljeni kroz dvije uske pukotine u prepreci.
Let's say photons, are fired at two slits in a barrier.Izgleda da neredi idu prema 12. prepreci i prema ulici Rossville.
It seems like the, uh, riots are developing back towards barrier 12 and back up William Street towards Rossville Street.A kada vam je potrebno da skrenu, navedite ih prema prepreci.
Steer them towards an obstacle. And when you need them to make a turn.Dragocjeni dar koji je ustrajao usprkos svakoj prepreci dok, napokon, Život. doba junaka nije rođeno.
A precious gift persevering in the face of every obstacle, Life. until, finally, the age of heroes was born.A kada vam je potrebno da skrenu,navedite ih prema prepreci.
And when you need them to make a turn,steer them towards an obstacle.Kako se automobil približava nekoj prepreci, upozoreni ste pulsirajućim zvukom iz stražnjih zvučnika i grafičkim prikazom na središnjem zaslonu. Pomoć pri parkiranju straga i sprijeda.
As the car gets closer to an obstacle, you're alerted by Besplatno Morate slijediti uzorak boje na svakoj prepreci to prijeći!
Free You must follow the color pattern on each obstacle to cross it!Dok se automobil približava prepreci, sistem izdaje upozorenje u vidu pulsirajućeg zvuka koji emituju zadnji ili prednji zvučnici i prikaza datog prostora koji se pojavljuje na centralnom displeju.
As the car gets closer to an obstacle, you're alerted by Dragocjeni dar koji ustraje usprkos svakoj prepreci… ZEMLJA 96-Život.
Life, a precious gift, persevering in the face of every obstacle… Until, finally.
