Sta znaci na Engleskom PRETRESTI - prevod na Енглеском

• search
• canvass
• raid
• frisk
• check
• shake down
• rough

Примери коришћења Pretresti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možeš me pretresti.
You can search me.

Pretresti ćemo vas!
We will search you!

Moram ga pretresti.
We have to search him.

Idi pretresti susjedstvo.
Go canvass the neighborhood.

Možda ih trebam pretresti.
Maybe I should frisk'em.

Moram pretresti drugog tipa.
I gotta check the other guy.

Ovo nije zaustavljanje i pretresti.
This is not stop and frisk.

Ajmo pretresti susjedstvo.
Let's canvass the neighborhood.

Ovi policajci će pretresti svakoga.
These cops are gonna shake down everybody.

Možemo pretresti vinariju Salvatoreovih.
We can raid the Salvatore wine cellar.

Ne, nemam pištolj, možete me pretresti.
No, I don't have a gun, you can search me.

Možeš me pretresti, ako želiš.
You can search me, if you want.

Žalim gđo Knight, moramo opet pretresti kuću.
I'm sorry, Mrs. Knight, we're going to have to search the house again.

Možete me pretresti i uvjeriti se!
You can come out and frisk me!

Žao mi je, ali ćemo morati pretresti lokal.
Sorry, but we're gonna have to search the place.

Možete me pretresti i uvjeriti se!
You can come out and frisk me. You can tell!

Reci mu da prikupi informacije, da armija može pretresti kuću.
Tell him to gather info so the army can raid the house.

Ne, ništa. Moram pretresti drugog tipa.
No, nothing. I gotta check the other guy.

Moramo pretresti ljude na Audubon Ballroom sastanku.
We must frisk people at the Audubon Ballroom meeting.

Pomoći ću LaSalle pretresti za svjedoka.
I will help Lasalle canvass for witnesses.

Ćemo pretresti svjedoke, provjeriti nadzor.
We will canvass witnesses, check surveillance.

Ne bojiš se da će ti pretresti ćeliju?
Aren't you afraid they will shake down your cell?

Možemo pretresti cijeli prostor za deset minuta.
We can canvass the whole area in 10 minutes.

Ako ih uhvate, milicija će pretresti svaku kuću.
Whatever happens to them, the militia will search every house.

Možemo pretresti cijeli prostor za deset minuta.
We can canvass the whole area in ten minutes.

Na poziv vođa operacija, timovi širom svijeta će pretresti SD urede.
On operation leader's call, teams around the globe will raid all SD offices.

Pa, ne možemo pretresti svaku banku, tako da.
Well, we can't canvass every bank, so.

Pretresti i mislim da je"pokret" mora imati neki oblik organizacije.
Frisk also think, that a"movement" must have some form of organization.

Get ANACOSTIA i pretresti susjedstvo.
Get to Anacostia and canvass the neighborhood.

Ćemo pretresti ribarnice, Vidjeti možemo li shvatiti što je naumio.
We will canvass the fish market, see if we can figure out what he was up to.