Sta znaci na Engleskom PREUZETI TAJ - prevod na Енглеском

• take that
• taking that
• taken that
• commandeer that
• handle this

Примери коришћења Preuzeti taj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu preuzeti taj rizik.
I can't take that risk.

Žao mi je doktore, ne mogu preuzeti taj rizik.
I can't take that risk.

Moramo preuzeti taj top.
We got to take out that gun.

Baš kao što smo to učinili na bojnom brodu, Sada, idemo otplesati do tamo dolje, neotkriveni, i preuzeti taj brod bez incidenta.
Now, we are going to waltz down there, undetected, and commandeer that shuttle without incident. just like we did on the dreadnought.

Ja neću preuzeti taj rizik.
I'm not taking that risk.

Sada, idemo otplesati do tamo dolje, neotkriveni, baš kao što smo to učinili na bojnom brodu, i preuzeti taj brod bez incidenta.
Now, we are going to waltz down there, undetected, just like we did on the dreadnought, and commandeer that shuttle without incident.

Mogu l'-t preuzeti taj rizik.
I can't take that risk.

Mislila sam da će Cary preuzeti taj sastanak.
I thought Cary was taking that meeting.

Moramo preuzeti taj top. Fritz, dimnu granatu!
We got to take out that gun. Smoke grenade!

Želite li kasnije preuzeti taj poziv?
Mind taking that call later?

Moramo preuzeti taj top. Fritz, dimnu granatu.
Smoke grenade! We got to take out that gun.

Zašto bi netko preuzeti taj rizik?
Why would anyone take that risk?

Ne mogu preuzeti taj rizik- ne dok je Semi u opasnosti.
I can't take that risk-- not with Sammy on the hook now.

Ne, ne možemo preuzeti taj rizik.
No, we can't take that risk.

Ja ću preuzeti taj dio i maknuti tvog bivšeg s tvojih leđa.
I will take over that side of things and get your ex out of our hair.

Nisam spremna preuzeti taj rizik.
I'm not willing to take that risk.

Moram preuzeti taj rizik.
I will have to take that chance.

Da, ako vi možete preuzeti taj slučaj.
Yeah. If you could take that case.

Spremni smo preuzeti taj rizik. O, stvarno?
We will take that risk.- Really?

Jiaying koristiti Cal je distrakcija preuzeti taj brod u nekoliko minuta.
Jiaying used Cal's distraction to take over that ship in minutes.

Odmah ću preuzeti taj novac od vas.
I will be taking that money off your hands right now.

Ali ja ću preuzeti taj lift.
But I will take that lift.

Onda ću preuzeti taj rizik.
Then I will take that risk.

Ne možemo preuzeti taj rizik.
But we can't take that risk.

I'm spremni preuzeti taj rizik.
I'm willing to take that risk.

Zato ću ja preuzeti taj dio.
This is why I will handle this part.

Ipak ste voljni preuzeti taj rizik?
And you're still willing to take that risk?

Moram ja… samo ja, preuzeti taj rizik.
Just me taking that kind of risk. It would have to be me.

Moram ja… samo ja, preuzeti taj rizik.
It would have to be me… just me taking that kind of risk.

Znao sam da sam trebao preuzeti taj posao Arsenal.
I knew I should have taken that job at Arsenal.