Примери коришћења Ovo riješiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možemo ovo riješiti.
Work this out.Mogu ovo riješiti bez vaših vidovnjačkih moći.
I can handle this without your psychic powers.Možemo ovo riješiti.
We can fix this.Nemamo vremena za strah,trebamo ovo riješiti.
We don't have time to be afraid,we have to solve this.Ja ću ovo riješiti.
Go. I got this.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
riješiti probleme
riješiti zagonetke
riješiti ubojstvo
riješiti misterij
riješiti situaciju
riješiti tijela
riješio slučaj
riješiti zločin
riješiti tajnu
riješiti neke stvari
Више
Употреба са прилозима
riješiti samo
riješiti mnoge
riješiti ovdje
riješiti vrlo
riješiti matematičke
Употреба са глаголима
moramo se riješitimoramo riješitipokušati riješitipokušava riješitipomoći riješitiželite riješitimoraš riješitiriješila si
moramo ga se riješitimoramo to riješiti
Више
Razumni smo ljudi, možemo ovo riješiti.
We're smart, we can figure this out.Ja ću ovo riješiti.
I will fix this.Hexenbiest koja mi je pomagala ovo riješiti.
The Hexenbiest who's been helping me figure this out.Ja ću ovo riješiti.
You go. I got this.Sazvao bih savjet od… cijenjenih ekonomista… da pomognu ovo riješiti.
I would have convened a panel of… Respected economists… to help us solve this.Možemo ovo riješiti.
We can solve this.Možemo ovo riješiti kao gospoda, ili ćemo upasti u neka crnačka sranja.
We can handle this like gentlemen… or we can get into some nigger shit.Mi ćemo ovo riješiti.
We will fix this.Možemo ovo riješiti bez upotrebe nasilja. Nitko ne mora biti povrijeđen.
We can resolve this without resorting to violence, no one needs to get hurt.Mogu sam ovo riješiti.
I can resolve this.Gospodo, ne mogu drugi trčkarati naokolo dok mi pokušavamo ovo riješiti.
Gentlemen, we can't have the others running around while we're trying to wrap this up.Moramo ovo riješiti.
We have to fix this.Gospodine, možemo ovo riješiti.
Sir, we can work this out.Moramo ovo riješiti sada.
We have to fix this now.Bilo kakav uvid može ovo riješiti.
Any insight could break this thing.Moram ovo riješiti.
I have to deal with this.U redu je, trebala bi ovo riješiti.
That's okay, you should take care of this.Mi ćemo ovo riješiti. Oprosti.
I'm sorry. We got this.Dobro, peć neće ovo riješiti.
All right, well, a hot stove isn't gonna solve this.Moram ovo riješiti. Sad odi.
Now go. I have to crack this.Znanost može ovo riješiti.
Science can solve this.Ja ću ovo riješiti Johne.-Sayide.
I will handle this, John.- Sayid.Ako ne uspijem ovo riješiti.
If I can't crack this.Možeš ovo riješiti jednom za svagda.
You can resolve this once and for all.Nekako ćemo ovo riješiti.
We're gonna figure this out.
