Примери коришћења Riješiti ovaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moramo riješiti ovaj Problem.
We have to fix this problem.Da vidimo možemo li riješiti ovaj.
See if we can fix this thing.Doći i riješiti ovaj problem.
To come and fix this problem.Sačekaj osiguranje i ja ću riješiti ovaj problem.
And I'm gonna handle this problem.Sol će riješiti ovaj problem.
Mr. Sol will handle this mess.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
riješiti probleme
riješiti zagonetke
riješiti ubojstvo
riješiti misterij
riješiti situaciju
riješiti tijela
riješio slučaj
riješiti zločin
riješiti tajnu
riješiti neke stvari
Више
Употреба са прилозима
riješiti samo
riješiti mnoge
riješiti ovdje
riješiti vrlo
riješiti matematičke
Употреба са глаголима
moramo se riješitimoramo riješitipokušati riješitipokušava riješitipomoći riješitiželite riješitimoraš riješitiriješila si
moramo ga se riješitimoramo to riješiti
Више
Abby, možete li mi pomoći riješiti ovaj ili ne?
Abby, can you help me fix this or not?Ne možemo riješiti ovaj problem"Izraela.
We can't crack this case from Israel.Postoje tri načina na koji možemo riješiti ovaj problem.
There's three ways that we can handle this.Svatko može riješiti ovaj slučaj, čak i on.
Anyone can crack this case, he can.Zhang je našla trag koji bi mogao riješiti ovaj slučaj.
Zhang just got a lead that could crack this case.Ja ću riješiti ovaj slučaj. Krajem tjedna.
By the end of the week, I will crack this case.Mislite da ćete moći riješiti ovaj problem?
You think you can fix this?Ja ću riješiti ovaj slučaj, uz pomoć pravih dokaza.
Let me handle this case with real evidence.Kunem se da ću riješiti ovaj slučaj!
I will crack this sucker, I swear!Moram riješiti ovaj nered sa gradskom policijom.
I have gotta sort out this mess with City Police.Oh, novac neće riješiti ovaj problem.
Oh, money won't fix this problem.I riješiti ovaj nesporazum. Moramo se naći s Oljom.
We should meet Olya, talk and sort out this misunderstanding.Svatko može riješiti ovaj zadatak.
Anyone can handle this task.Što se događa jest,Kapetan Holt jednostavno riješiti ovaj slučaj.
What's going on is,Captain Holt just solved this case.Ti i Bullwinkle riješiti ovaj nered prije nego što smišlja.
You and Bullwinkle fix this mess before it hatches.Ako mi pogneš, znam da možemo riješiti ovaj slučaj.
If you help me, I know we can crack this case wide open.Hajde, priznajte… Mi riješiti ovaj jedan zajedno. Krađa identiteta.
Identity theft. Come on, admit it… we solved this one together.Ako mi pomogneš, mislim da možemo riješiti ovaj slučaj.
If you help me, I know we can crack this case wide open.Želiš li riješiti ovaj slučaj ili želiš da ja ispadnem budala?
Are you interested in solving this case or in making me look foolish?Obećao si da ćeš riješiti ovaj slučaj.
You promised me you would crack this case.Želiš li riješiti ovaj slučaj ili želiš da ja ispadnem budala?
What are you doing? Are you interested in solving this case or in making me look foolish?Kapetan Holt jednostavno riješiti ovaj slučaj.
Captain Holt just solved this case.Probudivši se ujutro,možete pronaći vrećice ispodoči, bez kozmetički proizvod ne pomaže riješiti ovaj problem?
Waking up in the morning, you find the bags undereyes,with no cosmetic product does not help to overcome this problem?Zato ću ja riješiti ovaj dio.
Ponovno pokretanje baze podataka priključaka može riješiti ovaj problem.
Re-initializing the plugins database may fix this problem.
