Примери коришћења Preuzimam на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Preuzimam POP sažetak.
Retrieving POP summary.Ponavljam, preuzimam zapovijedanje.
Repeat, I'm assuming command.Preuzimam zapovijedanje.
I'm assuming command.Od ovog trena preuzimam zapovijedanje.
I am assuming command effective immediately.Preuzimam zapovjedništvo.
I'm assuming command.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
preuzima odgovornost
preuzima posjed lopte
preuzima vodstvo
preuzimam zapovjedništvo
preuzima ulogu
preuzima kontrolu
igrač preuzimapreuzimam odavde
preuzima inicijativu
preuzima slučaj
Више
Употреба са прилозима
preuzimam punu
preuzimam potpunu
Употреба са глаголима
Sa kućne mreže. Preuzimam svoje fajlove.
I'm downloading my files from my home network.Ja preuzimam upravljanje.
I am taking control.Barry je rekao tekst Preuzimam virus na 1200.
Barry's text said Retrieving virus at 1200.Preuzimam POP poruke%d.
Retrieving POP message%d.Barry tekst je rekao:„Preuzimam virus u 1200.
Barry's text said Retrieving virus at 1200.Preuzimam virus u 1200.
Retrieving virus at 1200.Zato, od danas, preuzimam predsjedanje.
Therefore, as of today, I am assuming the presidency.Preuzimam virus na 1200.
Retrieving virus at 1200.Također možete pritisnuti"Preuzimam lozinku….
Also you can press the"Retrieving the password….Sada preuzimam posao.
Now I'm taking over the business.Sheppard, kao najviši predstavnik IOA, preuzimam zapovjedništvo.
Colonel Sheppard, as a ranking representative of the IOA, I'm assuming command of this base.Preuzimam svoje nove dužnosti.
I'm assuming my new duties.Od ovog trenutka, preuzimam kapetaniju Gotham Central.
As of this moment, I'm assuming the Captaincy of Gotham Central.Preuzimam detalje za grešku% 1% 2.
Retrieving Details for Bug %1 %2.Kao stariji agent, privremeno preuzimam dužnosti šefa stanice.
As senior agent, I'm assuming the duties of station head for the time being.Zato, preuzimam zapovjedništvo.
Therefore, I am assuming command.Preuzimam kontrolu nad ovom istragom.
I'm assuming control of this enquiry.Ima istu lozinku kao i ja, pa preuzimam njegovi kontakti trenutno. Pa, dobre vijesti je tvoja Penny.
So I'm downloading his contacts right now. has the same password as me, Well, the good news is your Penny.Preuzimam zapovjedništvo nad Babilonom 5.
I'm assuming command of Babylon 5.Od ovog časa preuzimam zapovjedništvo nad gothamskom središnjicom.
As of this moment, I'm assuming the Captaincy of Gotham Central.Preuzimam svoje fajlove sa kućne mreže.
I'm… I'm downloading my files from my home network.Hej, odavde ja preuzimam, jer ti ocito ne znaš što radiš.
Hey, I will take it from here because you obviously don't know what you're doing.Ja preuzimam kontrolu u slučaju katastrofalnog kvara.
I assume control in the event of catastrophic failure.Ja preuzimam zapovjedništvo nad PTP-om.
I am taking over command of CTU.- I made a mistake.Ja preuzimam zapovjedništvo nad brodom od 02:30.
I assume command of this ship as of 0230 hours.
