Sta znaci na Engleskom PREVIŠE TVRD - prevod na Енглеском

• too tough
• too hard

Примери коришћења Previše tvrd на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dobro, možda previše tvrd.
Okay, maybe too tough.

Taj je bio previše tvrd, a krevet malog medvjedića je bio baš taman.
That one was too hard, and Baby Bear's bed was just right.

Moj ljuska je previše tvrd.
My Shell's too tough Maui.

U mom životu, ali kad se dobiva previše tvrd.
In my life, but when it gets too tough.

Moj Shell je previše tvrd, Maui čovjek.
My shell's too tough, Maui man.

Ne nebo previsoka, ne more previše grubo, no muf previše tvrd.
No sky too high, no sea too rough, no muff too tough.

Sides, ti si previše tvrd.
O sides, you are too tough.

Manje je osjetljivo na luka muha, jer u trenutku kada potonja leti na"lov", luk već dobiva snagu i postaje"previše tvrd" za štetnika.
It is less susceptible to onion flies, because by the time the latter flies to the“hunt”, the bow is already gaining strength and becoming“too tough” for the pest.

Nada Joe nije previše tvrd na vas.
Hope Joe hasn't been too tough on you.

Zar ne mislite da ste se malo previše tvrd na nju?
Don't you think you're being a bit too tough on her?

Natjecanje je bilo previše tvrd za jednog konja, pa čak i Evengelisten.
The competition was too tough for a single horse, even Evengelisten.

Da ti pravo kažem, kruh je previše tvrd za ove stare zube.
To tell you the truth, the bread's too hard for these old teeth.

Uprava kaže da je previše tvrd o prehrambenoj industriji.
The administration says it is too tough on the food industry.

Hm, ne critter previše tvrd za gitter.
Hmm, no critter too tough to gitter.

Mislim da si previše tvrd na sebe.
I think you're being too hard on yourself.

Međutim, ovaj materijal je previše tvrd i ne dopušta kostima da rastu prema unutra.
However, this particular material is too hard and does not allow the bone to grow inwards.

Ti si jedan čovjek super vojska, ali ako se ide dobiva previše tvrd, prijatelj može skočiti i igrati zajedno s vama u co-op modu da bi nezaustavljiv kriminala borbenu silu na Tihom City.".
You are a one-man super army, but if the going gets too tough, a friend can jump in and play along with you in co-op mode to bring an unstoppable crime fighting force to Pacific City.

No, danas vanjski finiš podrum od prirodnog kamena- previše tvrd za gotovo sve, to nije potrebno kupovati skupe mramorne ploče, moguće je ograničiti i vrlo pristupačne pješčenjaka.
But nowadays exterior finish basement with natural stone- too tough for almost everyone, it's not necessary to buy expensive marble slabs, it is possible to confine and quite affordable sandstone.

To više tvrd ljubav?
That more tough love?

Mnogi desktop računala imaju barem četiri RAM slota i uvale za više tvrdih diskova i optičkih diskova.
Many desktop computers have at least four RAM slots and bays for several hard drives and optical drives.

Nakon mnogo tvrdo i teško dana i noći od litre i litre kave, Budući da učim ono što je potrebno u smislu programiranje i LOPD letjeti i samouki, Da podijelim s vama na kraju rezultat puno truda.
After many hard and difficult days and nights of litres and litres of coffee, Since I have been learning what is necessary in terms of programming and LOPD on the fly and self-taught, I want to share with you finally the result of much effort.

Stolno računalo može lako imati više od deset terabajta prostora za pohranu s dodatkom više tvrdih diskova, dok je prijenosno računalo može obično sadrže samo jedan tvrdi disk.
A desktop computer can easily have more than ten terabytes of storage space with the addition of multiple hard drives, while a laptop computer can typically contain only one hard drive.

F i G-klasa najviše"tvrd", oni su voljeli nema kupaca ni prodavača.
F and G-Class the most"tough", they are loved no buyers nor sellers.

Mnogo je tvrd?
Is it too hard?

Mnogo je tvrd?
Why not? Is it too hard?

Ne dobila djelovati tvrd više, jer sam se vratio.
You don't got to act tough anymore,'cause I'm back.

Razvoj domaćeg kućnog recepta za najbolji sok, ocat i žesticu zahtijeva više godina tvrdog rada i puno znanja.
Development of the domestic, local recipe for the best juice, vinegar and brandy requires several years of hard work and knowledge.