Sta znaci na Engleskom PRETEŠKO - prevod na Енглеском

• too hard
• too heavy
• too difficult
• too much
• too tough

Примери коришћења Preteško на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Preteško je.
It's too much.

To nije preteško.
This isn't too tough.

Preteško mi je!
It's too much!

To je preteško! Ne!
No! It's too difficult.

Preteško je, mali.
It's too tough, kid.

Ne čini se preteško.
Doesn't seem too tough.

Pusti!- Preteško za tebe?
Too heavy for you?- Let go?

Jednostavno je preteško.
It's just too tough.

Preteško je. Imaš pravo.
You're right. It's too heavy.

Postalo je preteško za njega.
Got too much for him.

Ne bi trebalo biti preteško.
Shouldn't be too tough.

To je preteško za djevojku.
They're too heavy for a girl.

Ti, ja i Cash. Preteško je.
You, me, and Cash, it's too hard.

To je preteško za objasniti.
It's too difficult to explain.

Ne bi trebalo biti preteško saznati.
Shouldn't be too tough to find out.

Nije preteško.- Preteško je.
It's too hard. It's not too hard.

Vjerovatno je to bilo preteško za tebe.
Perhaps it was too difficult for you.

Preteško je. Zbog toga smo došli.
It's what we came here for. It's too heavy.

Nemoj nositi preteško, dobro?
Don't carry too much, okay?

Ne funkcionira. Možda mu je preteško.
It's not working. Maybe it's too hard on him.

Misliš da je preteško za tebe?
You think it's too heavy for you?

Bila je ovdje samo jedan dan pa neće biti preteško.
She was just here a day, so that won't be too hard.

Zato što je preteško, Adrianna.
Because it's too hard, Adrianna.

Ne mogu podnijeti biti sama u Silsi, preteško je.
I can't stand being alone in Sils, it's too difficult.

Ako ti je to preteško, smislit ćemo nešto drugo.
If it's too much, we will figure out another way.

Tamo je cijeli sir. Preteško je.
There's a whole cheese in there. It's too heavy.

Preteško je, ne možeš ga nositi sam. Ja ću.
I will do it. It's too heavy to carry all the way by yourself.

Nadam se da ti nije preteško s Emmom.- Bok.
Too hard on you. Hey, I hope Emma isn't making it.

Nije bilo preteško popeti se preko zida i ući u sobu.
It wasn't too difficult to get over that wall and into the bedroom.

Uz sve, što se dogodilo, to je preteško podnijeti.
With everything that's happened, it's too much to handle.