Sta znaci na Engleskom PRETEŽAK - prevod na Енглеском

• too heavy
• overweight
• too hard
• too difficult
• too much
• too tough
• too overwhelming
• too burdensome

Примери коришћења Pretežak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pretežak teret.
Too much baggage.

Bio sam pretežak.
I was too hard.

Pretežak za čovjeka mojih godina.
Too hard for a man my age.

Za moju sestru pretežak.
Too hard for my sister.

Ne, pretežak je za jetru.
No no, it's too hard on the liver.

Koji je postao pretežak.
That's gotten too hard.

To je pretežak posao za osvetu.
It's too hard work for revenge.

Ako ti je posao pretežak.
If the job is too difficult.

Pretežak za njih, predosadan za mene.
Too tough for them, too boring for me.

Slučaj mu je bio pretežak?
The case was too much for him?

Pretežak za njih, previše dosadan za mene.
Too tough for them, too boring for me.

Život bez njega je pretežak.
Living without him is too hard.

Ovaj put je pretežak za mene.
This trip is too overwhelming for an old man like myself.

Oprosti. Možda je taj pretežak.
Sorry. Maybe that one's too hard.

Kad život postane pretežak, ovo je moje utočište.
When life gets too much, this is my sanctuary.

Nadam se da tvoj neće biti pretežak.
I hope yours will not be too difficult.

Ovo je pretežak posao za tebe, mali.- Trebate pomoć?
Need any help? This work is too hard for you, kid?

Ostanak joj je bio pretežak.
Staying here was too hard for her.

Dobar poklon… ali pretežak da bi ga nosili Kikuiu.
They may be fine presents but too heavy to carry to Kikui's.

Molim se da tvoj ne bude pretežak.
I pray that yours will not be too difficult.

Kad slučaj postane pretežak, moram razgovarati sa ženom.
When a case gets too tough, I have got to talk to my wife.

Ja sam… predah od braka koji je postao pretežak.
I'm a respite from a marriage that's gotten too hard.

Je li ovaj posao pretežak za tebe?
Is the job too much for you?

I znam da je teško, Uzrokovati Ja sam još uvijek pretežak.
And I know it's hard, cause I'm still overweight.

Jer bih pomislio da je pretežak zadatak?
Cos I would think it was too difficult a task?

Avion je pretežak, treba dulju stazu da uzleti.
Because it was too heavy, it needed a longer landing strip to take off.

Ili kada vam postanem pretežak teret.
Or when I become too much of a burden.

Ako je pacijent pretežak, unos kalorija se smanjuje na 200 kcal.
If the patient is overweight, the calorie intake is reduced to 200 kcal.

Jer bih pomislio da je pretežak zadatak?
Because I would think it was too difficult a task?

Opće je mišljenje da ti je ovaj slučaj pretežak.
That this case is too heavy for you to handle. The consensus seems to be.