Sta znaci na Engleskom PREVIŠE TVRDO - prevod na Енглеском

• too hard
• too tough

Примери коришћења Previše tvrdo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Previše tvrdo, možda.
Too hard, maybe.

Tlo je previše tvrdo.
Ground's too hard.

Previše tvrdo za koljena.
Too tough on the knees.

Tlo je previše tvrdo.
Ground is too hard.

Možda sam pokušava previše tvrdo.
Maybe I'm trying too hard.

Ti si previše tvrdo na sebi.
You're too hard on yourself.

Mislim da probati previše tvrdo.
I think you try too hard.

Ona pokušava previše tvrdo Pomoći ljudima da postignu više U njihovim životima.
She tries too hard to help people achieve more in their lives.

Pokušao je previše tvrdo.
He tried too hard.

Sinoć na večeri, činilo se kao da se pokušava previše tvrdo.
Last night at dinner, it seemed like she was trying too hard.

Ti rade previše tvrdo.
You're working too hard.

Bio sam Vjerojatno pokušava previše tvrdo.
I was probably trying too hard.

Jack, ti si previše tvrdo na sebi.
Jack, you're being too hard on yourself.

Ja samo mislim kamera pokušava previše tvrdo.
I just think Cam tries too hard.

O, smo se previše tvrdo na vas?
Oh, are we being too hard on you?

U redu, dobro, to ne bi trebalo biti previše tvrdo.
All right, well, that shouldn't be too hard.

Ne smije biti ni previše tvrdo, ni previše meko.
It must not be either too hard nor too soft.

Ta cijela wannabe gangster čin, Ste bili pokušava previše tvrdo.
That whole wannabe gangster act, you were trying too hard.

Pa, ne rade previše tvrdo.
Well, don't work too hard.

Donnie, mislim da sam našla mjesto u zemlji koja nije previše tvrdo.
Donnie, I think I found a place in the ground that's not too tough.

Učmao znači da ne žele da rade previše tvrdo, što često dovodi do figuring out kako učiniti manje posla.
Lazy means you don't want to work too hard, which often leads to figuring out how to do less work.

Nakon toliko godina joj ne oko, to je kao da odjednom, ona pokušava previše tvrdo.
After so many years of her not being around, it's like all of a sudden, she's trying too hard.

L doista push previše tvrdo.
I really did push too hard.

Međutim, ako je previše tvrdo, naći ćete ga teško izgubiti se u njoj, kao što će potrošiti veći dio vaše koncentracije samo pokušava shvatiti kako to učiniti- da je bilo, ili ćete završiti obeshrabreni.
However, if it is too hard, you will find it difficult to lose yourself in it, as you will spend most of your concentration just trying to figure out how to do it- either that, or you will end up discouraged. It may take some trial and error to find tasks of the appropriate level of difficulty.

Prije bušilica pločica, mora bitistavi na glatkoj, ali ne previše tvrdo površine, kao što su drvo.
Before drill tile, it must beput on a smooth, but not too hard surface, such as wood.

Otkrio je da, ako je usredotočen previše tvrdo na penjanje na ljestve, da ne može vjerno širili riječ.
He found that if he focused too hard on climbing the ladder, that he couldn't faithfully spread the word.

Udobnost na putovanju najviše će zavisiti od sjedišta, koje ne smije biti ni previše tvrdo ni mekano.
Comfort of travel will mostly depend on the saddle, which should be neither too hard nor soft.

Na drugom pogoditi točke napada. i da se pokušava previše tvrdo Imamo zabrinutost da su naši obrambeni se pruži preširok.
And that you are trying too hard We have concerns that our defenses are being stretched too wide to second-guess the points of attack.

Sjećam se na oko 8 godina ili na taj način gledajući vijesti pokrivenost Princeza Diana/ vjenčanja princa Charlesa i akcenti su bili previše tvrdo za mene to udarac u to vrijeme.
I recall at about 8 years old or so seeing the news coverage of the Princess Diana/Prince Charles wedding and the accents were too hard for me to follow at that time.

Na drugom pogoditi točke napada. i da se pokušava previše tvrdo Imamo zabrinutost da su naši obrambeni se pruži preširok.
To second-guess the points of attack. and that you are trying too hard We have concerns that our defenses are being stretched too wide.