Sta znaci na Engleskom PRIHOD - prevod na Енглеском

• income
• revenue
• proceeds
• turnover
• profit
• earnings
• revenues
• profits
• incomes

Примери коришћења Prihod на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imao sam prihod.
I had a windfall.

Dnevni prihod i samostalnost.
Daily profit and independence.

Ja cu stvoriti taj prihod!
I will make those profits.

Imali smo prihod od 1, 7 miliona.
We did $1.7 million in revenue.

Edward je podignuo prihod.
Edward has lifted profits.

Uskraćujete prihod svom gradu.
Depriving your home town of income.

Zašto bi hteo prihod?
Why would you go after revenue?

Prihod od prodaje droge, naravno.
Money from selling tacos, of course.

Imat ćete prvi prihod od vađenja ugljena.
You are assured first monies from the coal mined.

Prihod mora biti veći od troškova.
The revenues must exceed the costs.

Mogu udvostručiti prihod koji smo tamo zarađivali.
The profit we were making there, I can double that.

Prihod od salona ide vlansiku.
The revenues from the salon go to the owner.

Pristupite našem affiliate programu ili pregledajte prihod.
Join our affiliate program or view earnings.

No, kao prihod, ova opcija nije prikladna.
But as a profit, this option is not very suitable.

Moj knjigovođa mi je rekao da pokrijem određeni prihod.
I was told by my accountant to shelter certain earnings.

Redovit prihod, ne gledam stalno preko ramena.
Regular money, not looking over my shoulder all the time.

U jednoj noći imat ćeš bruto prihod od 3000.
Your gross receipts on this one order will be over $3000 for one night's work.

A prihod se dijeli izmedju clanova plemena.
And the revenues divided up amongst the tribe members.

U 2009. godini naš prihod je iznosio 8.8 milijuna Eura.
In the year 2009 we had a turnover of 8.8 million Euro.

Prihod koji dobiva od obitelji toliko je snižen.
The allowance she's been getting from the family is so cut back.

A kamate ili svaki drugi prihod od financijske imovine;
A interest or any other income generated by financial assets;

Ako svaka na godinu potroši 500$, koliki je to prihod?
If each family spent, say, $500 a year here in town, how much business is that?

Trebat ćeš nekakav prihod kad te otpuste odavde.
You're gonna need some kind of income when you get discharged from here.

Neto prihod tvrtki u stranom vlasništvu(koncept UCI-ja) i domaćih podružnica.
Net turnover of foreign-controlling enterprises(UCI concept) and domestic affiliates.

Trebat ćeš nekakav prihod kad te otpuste odavde.
When you get discharged from here. You're gonna need some kind of income.

Sav prihod od prodaje knjige ide za djecu udruge„Susret” iz Čitluka. slike.
All profit of sale of this book goes for the Association“Encounter” from Čitluk. photos.

B naknade za licenciju ili bilo koji drugi prihod od intelektualnog vlasništva;
B royalties or any other income generated from intellectual property;

Ali želiš prihod, a mi svi zajedno trebamo pokriti S.
What you want is an income, and we, collectively, need a cover for S.

Navodno su ih sa kup ljala školska djeca, a sav prihod ostajao bi u školi.
Allegedly, schoolchildren collected them and all the earnings would remain with the school.

Čujem da će mu prihod u ov om kvartalu biti prekobrojan?
I heard this quarter his profits are going to be supernumerary. Going to be what?